| No, there is more need than ever. | Нет, он нужен как никогда. |
| Jack, please, I need you here to take care of my friend. | Джек, ты нужен мне здесь помоги моему другу, пожалуйста. |
| You need the rest, you know? | Тебе нужен отдых, и ты об этом знаешь. |
| She said the next piece we need is in the Void. | Сказала, что следующий элемент, который нам нужен - в Пустоте. |
| Kind of who they need me to be. | Это тип того, кто им нужен. |
| Well, I need someone to partner up with him. | Мне нужен кто-то для работы с ним. |
| I need your business, sir... | Мне нужен ваш заказ, сэр... |
| What we need now is a new president who will inspire panic in the stockholder. | Нам нужен новый президент, который посеет панику среди акционеров. |
| Paul, I need you to come out here. | Пол, ты мне нужен здесь. |
| We need someone to manage things. | Нам нужен кто-то для организации дел. |
| Dan, you only need one more vote. | Дэн, тебе нужен только еще один голос. |
| I need your answer now, Mr. Ruiz. | Мне нужен ваш ответ сейчас, мистер Руис. |
| I need you on a new assignment. | Ты нужен мне на новом задании. |
| I guess I need him, too. | Пожалуй, он мне тоже нужен. |
| So I'll need yours by Monday morning. | Поэтому мне нужен ответ к утру понедельника. |
| If we want to win this thing, we need the best tactician on the planet. | Если мы хотим победить, нам нужен лучший тактик на планете. |
| A mister like you need a nice house. | Ты похож на человека, которому нужен дом. |
| We need some way to prove it though. | Нам всё же нужен какой-то способ это доказать. |
| I need your support, your expertise, your input. | Мне нужна твоя поддержка, мне нужен твой опыт, мне нужен твой вклад в это дело. |
| You need him more than he needs you. | Он нужен вам больше, чем вы ему. |
| I'll help you, but I don't need your badge. | Я помогу тебе, но мне не нужен значок. |
| Either way, we need another way to find the mini-dome. | В любом случае, нам нужен другой способ найти мини-купол. |
| I need someone to give me a ride right now. | Мне нужен человек, чтобы подвезти меня прямо сейчас. |
| But you need me to approve the procedure. | Но тебе нужен я, чтобы разрешить процедуру. |
| I need a physical to apply for a green card. | Мне нужен медосмотр, чтобы мне дали зелёную карту. |