Right now, I just need, literally, any man. |
Сейчас мне просто нужен буквально любой мужчина. |
You know Jeff Day, I need my sweet potato pie every four hours. |
А Джеффу Дэй нужен его сладкий картофельный пирог каждые 4 часа. |
You need me, little brother. |
Ты нужен мне, младший братец. |
Klaus, I don't need a bodyguard or some white night trying to protect me. |
Клаус, мне не нужен телохранитель или несколько Белых ночей, пытаясь меня защитить. |
For this, I'll need a pure silver knife, some white muskroot. |
Для этого, мне нужен чистый серебряный нож, немного белого корня мускуса. |
Johnny's coming over and I need the house. |
Скоро приедет Джонни, и мне нужен пустой дом. |
But I need a vector, not a location. |
Но мне нужен вектор, а не точка. |
I need you because I can't be you. |
Ты мне нужен, потому что я сам не могу быть тобой. |
Bring them to me on their knees, then we will need the boy no longer. |
Поставь их передо мной на колени, тогда нам больше не будет нужен мальчишка. |
You will be pleased to learn that we have a great need for a helpful human confederate. |
Вы будете рады узнать о том, что нам очень нужен услужливый союзник-человек. |
This place don't need me, Alfie. |
Этому месту я не нужен, Альфи. |
So if want to stay alive, then you need me. |
Так что, если ты хочешь остаться в живых, я тебе нужен. |
But I'm afraid we need someone to get stuck in right away. |
Но я боюсь нам нужен кто-то, кто сможет усердно работать прямо сейчас. |
Because we need a sound engineer, and she is not my girlfriend. |
Потому что нам нужен звукооператор, и она не моя девушка. |
You don't even need your phone tonight. |
Тебе всё равно не нужен телефон ночью. |
And I need you, babe. |
А мне нужен ты, милый. |
It's also showed me how much I need you. |
Он также показал, как мне нужен ты. |
We need a scalpel in that position, not a hammer. |
На этой должности нам нужен скальпель, а не молоток. |
Su, I need your advice. |
Сью, мне нужен твой совет. |
You don't need a totem for that. |
Тебе для этого не нужен тотем. |
Sometimes, we just need a reason when a situation is completely unreasonable. |
Иногда нам просто нужен смысл в абсолютно бессмысленной ситуации. |
The world is under attack, and I need my fa... |
Мир подвергся нападению, и мне нужен мой от... |
I need Noah to help me stop it. |
Нужен Ноа, чтобы остановить это. |
That office we gave you - I need it back. |
Кабинет, что мы дали вам - он нужен мне обратно. |
I've come up with an idea that doesn't need a patent. |
Я принес идею, которой не нужен патент. |