| We will need you, Professor. | Ты будешь нужен нам, Профессор. |
| If we're going to pull this off, we'll need a diversion. | Если мы хотим справиться, нам нужен отвлекающий маневр. |
| Women need a hero - so be that hero. | Женщине нужен герой - значит, станьте героем. |
| All right. I need a 12-gauge needle stat. | Так, мне нужен прибор 12. |
| My cousin doesn't need a priest, he needs a psychiatrist. | Моему кузену не нужен священник, ему нужен психиатр. |
| I need the duty officer at Regional, Cat A priority, suspected child abduction. | Мне нужен районный дежурный офицер, приоритет категории А, подозрение в похищении ребенка. |
| You need me in on the Mark Campbell interview. | Ты нужен мне на допросе Марка Кэмпбелла. |
| Either you need bail or you're in trouble. | Когда тебе нужен залог или когда у тебя неприятности. |
| I really need a responsible adult present to... | Извините. Мне нужен ответственный взрослый... |
| We need him to get Liam out of the hospital. | Он нам нужен, чтобы забрать Лиама с больницы. |
| I need pressure dressing right now. | Мне нужен жгут, сейчас же. |
| I'll need a list of all your employees who were working last night. | Мне нужен список всего персонала, работавшего вчера вечером. |
| He said he didn't need it anymore. | Он сказал, он ему больше не нужен. |
| You need resupply, I'll be bringing several wagons back. | Если вам нужен товар, то я буду возвращаться с несколькими повозками. |
| Something's happened, and we need you. | Кое-что произошло, и ты нам нужен. |
| Obviously, I need an oil and gas lawyer. | Мне нужен юрист в области нефти и газа. |
| I just need access to the equipment. | Мне просто нужен доступ к оборудованию. |
| And they need you, too. | Как и сейчас ты нужен им. |
| Go send a report to Colonel Adachi that we need another machine gun. | Сообщи полковнику Адати, что нам нужен новый пулемет. |
| And, yes, I need someone to do it. | Да, мне нужен кто-то, чтобы делать это. |
| Which is why they need you out there. | Именно поэтому ты нужен им там. |
| We need a kicker to win. | Нам нужен кикер, чтобы выиграть. |
| Which is why we need you to draw up the business agreement... | Именно поэтому, ты нужен нам, чтобы составить договор... |
| I need someone to be there for me. | Мне нужен кто-то, кто был бы рядом. |
| We need a plan to get back Aurora and keep the compass. | Нам нужен план, который вернет Аврору, не лишив нас компаса. |