| We need someone with a strong voice to announce the tombola. | Нам нужен кто-то с сильным голосом - проводить лотерею. |
| Now, what you need is a man who can show you one. | А сейчас тебе нужен мужчина, который может показать тебе как разлекаться. |
| You need it more than I do. | Тебе он нужен больше, чем мне. |
| they need him for something else. | что, он нужен им для чего-то еще. |
| If you need me, call and I will appear. | Если я буду вам нужен, позовите, и я приду. |
| We need that projector to bring our people back to human form. | Нам нужен проектор, чтобы вернуть наших людей. |
| He'll recover, but he'll need further attention. | Он поправится, но ему нужен уход. |
| We need a hotel like the one in "The Shining". | Нам нужен отель как в фильме Сияние. |
| They need an experienced and elder power to guide them, school them. | Им нужен старший и опытный правитель, который бы руководил и обучал их. |
| We call upon you in this moment of need. | Мы зовем тебя в момент, когда ты нужен нам. |
| I need one coach ticket on the next flight to Hong Kong. | Мне нужен один билет на следующий рейс до Гонконга. |
| I need him alive, Rambo. | Мне он живым нужен, Рэмбо. |
| Jess, we need him alive. | Джесс, он нужен нам живым. |
| You need a witness with legal authority. | Тебе нужен свидетель с юридическими полномочиями. |
| You act as though you don't need anybody. | Ты ведёшь себя так, будто тебе никто не нужен. |
| But I still need a Malick by my side. | Но мне всё ещё нужен Малик. |
| I guess I don't need my own jet. | Думаю, что мне не нужен личный реактивный самолет. |
| I need you in there to keep the conversation popping. | Ты мне нужен там, чтобы сделать разговор душевным. |
| I need a date, ASAP. | Мне нужен партнер, как можно скорее. |
| No, I need a new robot now. | Нет, мне срочно нужен новый робот. |
| I don't think you'll need all those. | Не думаю, что тебе нужен весь. |
| I don't care because we need him. | Мне плевать, потому что он нужен нам. |
| If you need a session, call my office. | Если тебе нужен сеанс, позвони в офис. |
| Come here, you don't need a shower. | Иди сюда, тебе не нужен душ. |
| We need someone who knows us... and knows our voices. | Нам нужен человек, который знает нас и наши голоса. |