| You're the one I need! | Ты - тот, кто мне нужен! |
| Jenkins, I need the Back Door up again. | Дженкинс, мне нужен Чёрный ход. |
| That's why you need the Staff of Knowledge, to get your memory back. | Вот зачем тебе нужен Посох Знаний, вернуть свои воспоминания назад. |
| Well, then... we need a plan. | Что же, тогда... нам нужен план. |
| I'm sorry but I need my ship. | Коммандер, я ненавижу навязываться, но мне нужен мой корабль. |
| There is something, someone, I need access to in the Elysium building. | Есть что-то, или кто-то... мне нужен доступ в Элизиум. |
| And when I need you - nowhere. | Когда ты нужен - тебя нет. |
| I need another agent on this immediately. | Мне нужен другой агент, немедленно. |
| To make you King, we need the Archbishop of Canterbury to do that. | Чтобы короновать вас, нам нужен Архиепископ Кентерберийский. |
| Pierre, I need you, now. | Пьер, ты мне очень нужен. |
| But it is all you need. | Но тебе и нужен лишь один. |
| No, Thelma, we don't need the lantern. | Нет, Тельма, фонарик нам не нужен. |
| I'll need the Codex, of course. | Пока. мне нужен Кодекс, конечно. |
| But, I just need a backer to pay for some studio time. | Но мне нужен был спонсор, чтобы оплатить студию. |
| But now I need fire in my veins. | Но теперь моим венам нужен огонь. |
| They need a political alliance quickly to restore our family name and our influence at the Clave. | Им немедленно нужен политический союз, чтобы восстановить имя нашей семьи и повлиять на Конклав. |
| He's a very complicated man... and that, I don't need. | Он очень сложный человек... и это, мне он не нужен. |
| You need Simon back, right? | Тебе же нужен Саймон, так ведь? |
| We need a simple answer, Ms. Dunbar. | Нам нужен простой ответ, мисс Данбар. |
| I didn't actually need you. | Вообще-то, ты мне не особенно нужен. |
| Jake, I need an interphasic compensator. Warning. | Джейк, мне нужен интерфазный компенсатор. |
| No assurance we'd find him or that he wouldn't need a doctor. | Нет уверенности, что мы его найдем или что ему самому не нужен будет врач. |
| At a certain point, we all have our individual opinions and we need a pair of fresh eyes. | В определенный момент у всех складывается свое мнение и поэтому нам нужен свежий взгляд. |
| I will tell them that I need you to guide me. | Я скажу, что мне нужен поводырь. |
| I don't need time, ben. | Мне не нужен отдых, Бен. |