We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works. |
Мы построили огромную математическую модель работы двигателя Стирлинга. |
You look like a model who just took a long nap. |
Ты выглядишь как модель, которая только что проснулась. |
Well, I'm sure you'd make an excellent model. |
Я уверена, из тебя получилась бы отличная модель. |
Stay put, it's the wrong model |
Стой на месте, это не та модель. |
I'm considering buying a car, so I know the model. |
Недавно я подбирал себе машину, так что знаю модель. |
I choose my goblin fashion model. |
А я выбираю мою гоблиншу супер модель. |
Must be the "Way of the Dragon" model. |
Должно быть, модель "Путь Дракона". |
I thought that it would be a nice figurehead for your model ship. |
Я думал, что это было Отличное дополнение к Масштабная модель корабля решений. |
You took an obsolete model with no empathy emulators or emotional subroutines, and you tried to make her more human. |
Ты взяла устаревшую модель без эмуляторов сочувствия и эмоциональных подпрогра и сделала её более человечной. |
Yes, it looks like a-a vintage, early '70s model. |
Да, машина похожа на классическую модель начала семидесятых. |
Your previous model had the Darkhold book in her hand. |
Предыдущая модель держала книгу в руках. |
A model with extra sand for the hard-of-hearing. |
И модель с бубенцами для глуховатых. |
This waif model looks like a wet rat. |
Эта бездомная модель выглядит как мокрая крыса. |
Look, our pricing model is fine. |
Слушайте, у нас хорошая модель расценок. |
You don't just trade it in for a new model years later. |
Ты не сможешь просто так обменять ее на новую модель годы спустя. |
He looks like an arrow shirt model. |
Он вглядит как модель в рекламе рубашек. |
Well, also, as a model, I have to watch my figure. |
Еще, конечно, раз я модель, то должна и фигуру беречь. |
She has a molecule model in her drawer. |
У нее в столе модель молекулы. |
Jason had a model just like that in his apartment. |
У Джейсона в квартире была такая же модель. |
She wears a hearing aid, a very tiny high-frequency model. |
Она носит слуховой аппарат, Крохотную высокочастотную модель. |
What I had in mind was a kind of a sports model, baby. |
Ну, я представлял себе спортивную модель, детка. |
You're saying that you love the dress but you hate this model. |
Ты говоришь, что тебе нравится одежда, но ты ненавидишь эту модель. |
I used an actual head to the morgue. as a model. |
Я использовал настоящую голову из морга, как модель. |
Give me the make, model, and year number. |
Назовите марку, модель и год. |
When Tom and I divorced, he got the younger model. |
Когда мы развелись, Том завел модель помоложе. |