| For example, we can look at a DNA molecule model here. | Например, мы можем рассмотреть здесь модель молекулы ДНК. |
| That exacerbates and continues this model. | Всё это усугубляет и продолжает эту модель. |
| This is O Gauge, a man's model train. | Это мужская модель поезда и масштаб О. |
| The stent that was installed in your patient was a new model developed through three years of extensive trials. | Для шунтирования вашего пациента использовалась новая модель, прошедшая за З года множество испытаний. |
| It seems every five years, he traded in for the latest model. | Это значит, что каждые 5 лет он брал себе новую модель. |
| It's the most expensive model they got. | Самая дорогая модель, какая у них есть. |
| Scale model of the world viewed from the inside. | Масштабная модель мира, рассматриваемая изнутри. |
| I hear one of them's a model. | Я слышала, одна их них - модель. |
| There is a model, Penny, is original. | Это не модель, Пенни, это прототип. |
| He used to have a nice electric model and... | У него была прекрасная маленькая электрическая модель. |
| Singer, model, actress, dancer. | Певица, модель, актриса, танцовщица. |
| The USSR model could be described as a relationship of control and manipulation, but events in the G... | Политическую модель СССР можно описать как отношение контроля и манипуляции, но события в Г... |
| And she's a professional model so, that's not good. | А она профессиональная модель, так что это не хорошо. |
| I guess I got the wrong model. | Думаю, я выбрал не ту модель. |
| It's from last year, it's like drawings and a model. | Еще С Прошлого Года Чертежи И Модель Готовы. |
| Meet Miss Arnold, my model. | Это мисс Арнольд, моя модель. |
| The great majority of Argentines understood that Menem's model was exhausted. | Огромное большинство аргентинцев поняло, что модель Менема исчерпала себя. |
| He believed Watteau had several studios in Paris where his model posed for him. | Он верил в Ватто, имел несколько студий в Париже где его модель позировала ему. |
| Whilst Alice waits, next up is part-time model Sarah Cassidy. | Пока Элис ждет выхода на сцену, наша следующая конкурсантка, модель, Сара Кэссиди. |
| Dispatch has the make and model of Danette's car. | У диспетчерской есть номер и модель машины Данетт. |
| I'll convert it, print a 3-D model. | Я преобразую и создам трехмерную модель. |
| It's a miracle for some people, But oscidyne's model is clearly defective. | Это чудо для некоторых людей, но модель Осцидина точно неисправна. |
| And that whole pivot and attack model... | И весь этот центр и модель нападения... |
| Well, I'm just a simple former phonebook model who found her calling. | Что ж, я просто бывшая модель из телефонного каталога, нашедшая призвание. |
| The new model of prosthetic arms... is ready for testing... thought you might like a sneak peek. | Новая модель протезов рук... Готов для тестирования... думаю, вы могли бы вглянуть. |