It's no woman, it's the lastest model... |
Это же не женщина, это последняя модель. |
I'm an actor, not a model. |
Я актер, а не модель. |
I only saw Drama strike out with every model in the place. |
Я лишь заметил, что Драма бросался на каждую модель в этом месте. |
A wonderful model from Paris, designed for a country outing. |
Замечательная модель из Парижа, предназначенная для загородных прогулок. |
Actually, I was hoping for a younger model. |
На самом деле, я надеялся на модель помоложе. |
Like you could ever get a model. |
Ах да, как будто у тебя может быть такая как модель. |
I think I have the newer model, though. |
Думаю, у меня есть модель по-новее. |
Two seamstresses, an accountant, a model, and... |
Две швеи, бухгалтер, модель и... |
My model didn't come to school today... |
Моя модель сегодня не пришла в школу... |
You're the new model droid. |
Да. Ты же новая модель андроида. |
He replaced you with a brand-new model. |
Он заменил тебя на новую модель. |
We're applying the dot com model to a different product. |
Мы применили доткомовскую модель для другого продукта. |
Now, applied to a proper product, with a solid consumer base, the model still holds up. |
Сейчас, применимая к конкретному продукту... с конкретным кругом потребителей... модель опять работает. |
Make? model? - suspects are armed and dangerous. |
Марка? Модель? Подозреваемые вооружены и опасны. |
I've tried every mathematical model, |
Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор. |
We've analysed the most recent anomalies and put them into the model. |
Мы проанализировали самые недавние аномалии и поместили их в модель. |
I didn't make this terrible model. |
Я не делал эту кошмарную модель. |
The make and model of his target car keeps changing. |
Марка и модель его целей всё время меняется. |
Show us in pursuit of a late model BMW... |
Объявите, что мы преследуем последнюю модель ВМШ... |
You Have 3 Days to cut out and sew a new model. |
У вас есть З дня, чтобы раскроить и сшить новую модель. |
And that was how the whole model of copyright was built from the book on up. |
И на этом была построена вся модель авторского права. |
CSU might be able to get make and model. |
Криминалисты, возможно, смогут определить марку и модель. |
I need to have a closer look at that model. |
Мне нужно получше рассмотреть эту модель. |
This is an image... a mental model. |
Это только образ, мысленная модель. |
Senior year of High School, model U.N., Washington, D.C. |
Выпускной класс школы, модель ООН, округ Колумбия. |