| There was only one "B" model built. | Потом была представлена модель «В» подобной же конструкции. |
| Basic fault models in digital circuits include: the stuck-at fault model. | Базовые модели отказов цифровых схем включают: модель константного отказа. |
| The vector model of emotion appeared in 1992. | Новая модель пикап появилась в 1992 году. |
| Gray shows where the hyperboloid model is implicit in later writing by Poincaré. | Грей показывает, где гиперболоидная модель явно упоминается в более поздних работах Пуанкаре. |
| This is the model you usually buy, Mrs. Wilson. | Эта модель пользуется большим спросом, Миссис Уилсон. |
| Must be the "Way of the Dragon" model. | Модель "Путь дракона", должно быть. |
| She's also a professional model that specializes in lingerie. | Еще она профессиональная модель, ее профиль - нижнее белье. |
| For Spergel, the Big Bang is still the most complete and scientifically sound model of the early Universe. | Спергел полагает, что теория Большого Взрыва - по-прежнему наиболее полная и научно-обоснованная модель ранней Вселенной. |
| Here's the model and serial number. | Тут ее модель и серийный номер. |
| I have an exact model of Vantika's neural energy patterns. | У меня есть точная модель структур нейроэнергии Вантики. |
| I can't have my model working against me. | Моя модель не может быть настроена против меня. |
| Maybe they've discontinued that model. | Возможно, они прекратили выпускать эту модель. |
| Like that, like our model, our demonstrator is showing us now. | Вот так, как наша модель, наш демонстратор показывает сейчас. |
| The new model 1216 carries 20 rounds of 12-gauge shotgun shells. | Новая модель 1216 имеет 20 патронов и 12 для дробовика. |
| More specifically, the model can be formulated as follows. | В простейшем варианте модель формулируется следующим образом. |
| We've improved on this model since then. | С тех пор мы существенно улучшили модель. |
| New model, low mileage, cheap plastic key fob. | Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок. |
| It's that model I met on the plane. | Это модель, с которой я познакомился в самолёте. |
| Jerry, get that model to get me an appointment with Calvin Klein. | Джерри, попроси эту модель провести меня к Кевину Кляйну. |
| Also, you're a famous model now. | Между прочим, ты теперь еще и известная модель. |
| We're not changing our model. | Мы не меняем нашу модель развития. |
| A person from a TV station said she'd model. | Репортёр с ТВ сказал, что она модель. |
| Besides Alain said I'd be a real good model. | К тому же, Ален сказал, что из меня получится настоящая модель. |
| Same make and model we saw at the house. | Тот же тип и модель, что мы видели в доме. |
| Most popular make and model in the U.S. | Самая популярная марка и модель в США. |