This is the place where that model was killed. |
Это место где была убита та модель. |
In the 17th century, German astronomer Kepler introduces his cosmological model The Harmony of the World. |
В 17 веке немецкий астроном Кеплер представляет свою космологическую модель - Гармонию Мира. |
Because the best model makes for the best art. |
Потому что лучшая модель обеспечивает успех в искусстве. |
Actually, I was invited to model tonight. |
На самом деле, меня пригласили как модель. |
I mean, last year I took a model. |
В прошлом году я пригласил модель. |
I'll show you a more suitable model. |
Я покажу вам более подходящую модель. |
I got the make and the model. |
У меня есть марка и модель. |
Now, that's an interesting model. |
Так что, ты мне интересен как модель. |
Every engine model has its own unique audio signature. |
Каждая модель двигателя имеет своё неповторимое звучание. |
Tell Simon that Tommy has the plans and the model. |
Скажи Саймону, что планы и модель - у Томми. |
The sad thing is that we copy the same model dating from Mediterranean antiquity. |
Беда в том, что мы копируем одну и ту же модель, восходящую к древнему Средиземноморью. |
The other's an aspiring model, recently divorced. |
Другой - начинающая модель, недавно разведен. |
It's a very popular model, Sheriff. |
Это очень распространенная модель, шериф. |
You all have the year, make, model of the stolen car used in the robbery. |
Все, что у нас есть, - год выпуска, марка, модель угнаной машины, которую использовали во время ограбления. |
He's a human mind model adaptive super computer. |
Это - модель человеческого разума на адаптивном суперкомпьютере. |
Here is a model of what I thought the park could look like. |
Вот модель того, как, я думаю, мог бы выглядеть парк. |
See if you can narrow down the make and model. |
Посмотри, сможешь ли определить марку и модель. |
Okay, and then we just build a model that predicts the statistical likelihood of us keeping or losing the account. |
Потом мы просто построим модель которая прогнозирует статистическую вероятность удержания или потери счета. |
Jay didn't give up when he first put together this model. |
Джей не сдался, когда впервые собирал эту модель. |
To make a long story short, following my brothers directions I built something like a small model. |
Говоря короче, следуя указаниям моего брата, я сконструировал, так сказать, маленькую модель. |
That's a good model you have got there. |
А это у вас отличная модель. |
And when doris sees you model, |
И когда Дорис увидит, что ты модель, |
His girl's a model, Sears, real nice. |
Его девчонка - модель из "Сирс", очень миленькая. |
It is if your urban statistical model's based on Gotham City. |
Это, если у вас городская статическая модель основана на Готэм-Сити. |
We'll scrap the term "role model", cancel the ads and focus on other things. |
Мы откажемся от выражения "ролевая модель", изъять снимки и сосредоточиться на других вещах. |