Примеры в контексте "Model - Модель"

Перевод

Примеры

Примеры: Model — Модель

• The approach to the training programme will combine the traditional lecture and discussion model with the case-study model.

  Подход к программе подготовки кадров будет сочетать традиционную модель чтения лекций и проведения обсуждений с изучением конкретных дел.

• A model National Plan of Action was drafted by OHCHR and UNICEF and many participating States have gone some way towards adopting this model.

  УВКПЧ и ЮНИСЕФ подготовили типовую модель национального плана действий, и многие участвующие государства приняли ряд мер с целью ее внедрения.

• My ex-girlfriend the model - she's a model.

  Моя бывшая девушка - она модель.

• Eventually, the new model will replace the old model.

  Рано или поздно новая модель заменит старую.

• This model, a model of overlap, is the way to move forward.

  Данная модель частичного смешения, это шаг вперед.

• The current development cooperation model stretches the capacity of all actors.

  Используемая в настоящее время модель сотрудничества в целях развития ведет к распылению сил всех субъектов.

• Nicaragua's policing model was preventive, proactive and community-based.

  Модель правоохранительной деятельности полиции в Никарагуа основана на превентивном и инициативном подходе на уровне общин.

• New funding agreements fully incorporate the new funding model.

  Новые соглашения о финансировании в полной мере учитывают новую модель финансирования.

• The economic model prevailing in the subregion creates additional problems that affect children.

  Модель экономического развития, существующая в этом субрегионе, создает проблемы, которые негативно сказываются на положении детей.

• An adaptive model was chosen to estimate expected claims and investment income.

  Для оценки ожиданий размера страховых возмещений и уровня доходов от инвестиций резервов была выбрана адаптивная модель.

• The model was revisited in 2012 for relevance and appropriateness.

  Эта модель была пересмотрена в 2012 году с точки зрения актуальности и целесообразности.

• Particle physics has its own standard model, which catalogues these different particles.

  У физики элементарных частиц есть своя собственная стандартная модель, которая заносит эти различные частицы в каталог.

• Anyway, my model rocket's coming along great.

  Во всяком случае моя модель ракеты в процессе работы стала лучше.

• Maybe Daphne is just his model.

  Может, Дафна - всего лишь его модель.

• Honestly I'm just happy there is a model U.N.

  Честно говоря, я просто рада, что появилась модель Объединённых Наций.

• The model based on current policies lead essentially to disaster.

  Модель, основанная на текущей политике, по существу ведет к катастрофе.

• Same model as Sparks' gun.

  Та же модель пистолета, что и у Спаркс.

• You judge me for being a model.

  Ты осуждаешь меня за то, что я модель.

• This model was withdrawn centuries ago.

  Эта модель была снята с производства несколько веков назад.

• You need a model to understand them.

  Нам нужна модель, чтобы понять, что такое бактерии.

• Moyshe, I got this Studebaker, Lark model.

  Мойше, у меня есть "Студебеккер", модель "Жаворонок".

• He worked part-time as a print model.

  Он работал неполный рабочий день как модель для печати.

• The project has so far produced a theoretical spreadsheet model.

  До настоящего времени в контексте осуществления проекта была разработана теоретическая модель в формате электронной таблицы.

• The model is under development but partially implemented.

  Настоящая модель находится в стадии разработки, однако некоторые ее компоненты уже внедрены.

• Nevertheless, the Board remained confident that the actuarial model currently used was fundamentally sound.

  Тем не менее, Совет по-прежнему считает, что используемая в настоящее время актуарная модель в своей основе является правильной.

Другие варианты перевода слова model

• Типовой
• Образец
• Типовом
• Пример
• Образцовый
• Модельный
• Моделирование
• Model
• Типовому
• Макет
• Моделировать
• Фотомодель

Слово model в словаре

Model — Модель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова