| I'm sorry to say your men were unable to carry out their orders. | Мне жаль но твои люди не смогли выполнить приказ. |
| We need men and tools for a search. | Нам нужны люди и инвентарь для поиска. |
| Every single one of Bill's men fired high. | Люди Билла - все до единого - выстрелили в воздух. |
| These men are ruthless and vicious. | Эти люди - безжалостны и жестоки. |
| While he was waiting for it, Dominic's men entered and headed for the chips and dip. | Пока он его ждал, пришли люди Доминика и направились к чипсам и соусу. |
| My men are deploying in two weeks, and I will be with them. | Мои люди вылетают через две недели и я буду с ними. |
| There are armed men outside this building who will shoot anyone seen leaving, and they will only stand down on my order. | Снаружи здания - вооруженные люди. которые застрелят любого выходящего, они ждут лишь моего приказа. |
| There are men out there with guns, stopping us from leaving. | Там люди с пушками, которые остановят нас, если мы попробуем выйти. |
| At the front, the men pray to be spared, of course. | На фронте... люди, конечно, молятся об избавлении. |
| Have your men bring her back to Division. | Пусть твои люди доставят ее обратно в Подразделение. |
| Of course not and we are both worldly men. | Конечно же, нет, и мы оба - земные люди. |
| These men were determined to meet to plot the undermining of the authority of Parliament. | Эти люди имели твердое намерение подорвать власть Парламента. |
| These men will show you to your room. | Мои люди проводят тебя в твою комнату. |
| If the men see you shirk your duties, they're likely to do the same. | Если люди увидят тебя, уклоняющимся от своих обязанностей, они, вероятно, сделают то же самое. |
| The men from Broad Oak, Herefordshire, are ready, Prime Minister. | Люди из Бродоука, Херефордшира готовы, премьер. |
| He and all of his men were dead. | Он и его люди были мертвы. |
| I think a man like you knows exactly where his men are at all times. | Я думаю, такой человек как вы точно знает, где его люди в любую минуту. |
| Pyramids... and men on camels. | Пирамиды. И люди на верблюдах. |
| He has not the men he hoped for. | Люди, на которых он надеялся, его не поддержали. |
| The men watching me left, and went somewhere. | Люди следившие за мной, бросили меня и куда-то ушли. |
| Extraordinary men turn it to their advantage. | Необычные люди используют эти проблемы в своих интересах. |
| I know the hatred and suspicion with which men treat those with magic. | Я знаю, с какой ненавистью и подозрением люди обращаются с теми, кто обладает магией. |
| Those men work with explosives all the time. | Эти люди постоянно работают со взрывчаткой. |
| But we need hard men to build the railroad. | Но нам нужны крепкие люди, чтобы строить железную дорогу. |
| My men on their way, but they buried her in the middle of nowhere. | Мои люди уже в пути. но они похоронили ее неизвестно где. |