Two weeks ago, some men came to my family's farm and told us to move. |
Две недели назад Какие-то люди появились на ферме нашей семьи и сказали чтобы мы убирались. |
These are brave and honest men, sir. |
Мятеж? Они смелые и честные люди, сэр. |
My men and I will move immediately to take out that bridge. |
Мои люди и я отправимся немедленно, чтобы уничтожить мост. |
Some men from the government have taken an interest in your case. |
Некоторые люди в правительстве заинтересовались твоим делом. |
Shepherds, wise men, lords, ladies, bishops and people. |
Пастухи, мудрецы, вельможи, леди, священники, люди. |
Now, some men from the government are asking questions. |
Сейчас некие люди из правительства задают вопросы. |
My men have returned nearly all the fines I collected. |
Мои люди вернули почти все штрафы, что я собрал. |
Our men simply stretched her a bit on the rack. |
Наши люди просто потянули ее чуть-чуть на дыбе. |
Captain, your men will shutter Eva's paradise tonight. |
Капитан, пусть ваши люди закроют сегодня ночью "Рай". |
Same goes for men with money. |
То же самое и люди с деньгами. |
I can rally like the brave men of the Alamo. |
Я могу бороться, как храбрые люди из Аламо. |
I have witnessed Glaber and his men entering the city. |
Я видел, как Глабер и его люди вошли в город. |
Our men will have gone north to the channel. |
Наши люди пойдут на север к каналу. |
Since Elias has been in prison, his men have struggled. |
С тех пор как Элайас попал в тюрьму его люди возятся в грязи. |
But wise men, we're all about the money. |
А мудрые люди знают этому цену. |
Important men from abroad are here asking questions. |
Приехали важные люди из-за границы и задают вопросы. |
All men would be cowards... if they only had the courage. |
Все люди были бы трусами, будь у них на это смелость. |
These men are asking us to risk it only once. |
Эти люди просят, рискнуть только один раз. |
And thus fell Ala-eddin and his men. |
И наконец Ала-Эддин и его люди были повержены. |
While you were unconscious, my men searched the room. |
Пока вы были без сознания, мои люди обыскали помещение. |
My men did a heat reflector search of this room. |
Мои люди обыскали этот зал с помощью теплоотражателя. |
Eleanor, you can never forget who these men are. |
Элеонор, вы не должны забывать, кто эти люди. |
You and your men are going to remain under guard while I go ashore. |
Ты и твои люди будете находиться под охраной пока я буду на берегу. |
Two days ago, men kidnapped my husband. |
Два дня назад, какие-то люди похители моего мужа. |
The men you took out killed that girl's entire family. |
Люди, которых ты убрала, убили всю семью этой девочки. |