Английский - русский
Перевод слова Men
Вариант перевода Люди

Примеры в контексте "Men - Люди"

Примеры: Men - Люди
Uncle Max, these men are extremely busy. Дядюшка, эти люди очень заняты.
In our courts, all men are created equal. Для наших судов все люди созданы равными.
There's some men in this world... who are born to do our unpleasant jobs for us. Есть люди в этом мире... которые рождены, чтобы делать для нас неприятную работу.
The men who you touch your cap to. Люди, которым вы отдаете честь.
The men who guard it are the only people, save myself, who know its location. Его охранники - единственные люди, помимо меня, которые знают его местонахождение.
Some of those are still your own men. Некоторые из них всё ещё ваши люди.
These are the men in attendance to grease the wheels. Эти люди отвечают за то, чтобы колёса были надёжно смазаны.
And I presume these are the men who will benefit from it. И, полагаю, существуют люди, которые получат от этого выгоду.
Our men are foot-weary from battle, ailing with plague and sickness. Мои люди жутко страдали от чумы и других бед.
So long as the men are safe. Мои люди должны быть в безопасности.
But I've got men on every floor. Но на каждом этаже у меня есть люди.
The current regime is so corrupt that only men with resources can make difference. Нынешний режим настолько коррумпирован, что только люди с ресурсами могут что-то изменить.
Shame on you, grown men... И не стыдно вам? Взрослые люди...
And these men, they belong to us. И эти люди, они тоже наши.
What those men said about him wasn't true. ТО что те люди говорили о нем не правда.
Some men are leaders, some are followers. Некоторые люди лидеры, некоторые - последователи.
I think that this world, it needs men that are willing to make the hard call. Думаю, этому миру нужны люди, готовые принять трудное решение.
He needs to know if the escaped men are infected. Ему нужно знать, заражены ли люди, которых он преследует.
And such it is with men like you. Так же, как и люди вроде вас.
You said word would get out about Genesis and the bad men would want it for themselves. Вы сказали, что мир захочет избавиться от Генезиса, и плохие люди захотят его забрать.
Gray, these men are not soldiers... Грэй, эти люди не солдаты...
We're going to need your men, Dale. Нам нужны твои люди, Дэйл.
My men don't fight for Gray Anderson. Мои люди не сражаются за Грэя Эндерсона.
People avoid men who dress like you. Люди шарахаются от таких, как вы.
Those men we took on when George shut Leisure - they're at 40 level. Люди, которых мы наняли, когда Джордж закрыл Лежер, на 40-м уровне.