Примеры в контексте "Men - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: Men — Люди

• Siege warfare makes men idle and bored.

  Во время военной осады люди становятся ленивыми и равнодушными.

• My men are searching your house.

  Мои люди сейчас проведут обыск в вашем доме.

• There was war because men took up arms.

  У нас происходила война, потому что люди взяли в руки оружие.

• Like I said, two good men.

  Как я и сказал, оба - хорошие люди.

• All men and supplies ashore sir, all boats returned.

  Все люди и провиант на берегу, сэр, все шлюпки возвратились.

• A radiant abyss, where men meet themselves.

  В ином мире, где люди встречаются сами с собой.

• Where we're headed men have become savages.

  Там, куда мы идём, люди превратились в дикарей.

• You said this fortress would never fall while your men defend it.

  Ты говорил, что крепость никогда не падет, пока на защите твои люди.

• Evil men... unaware that we had hidden.

  Плохие люди... не знают, что мы это спрятали.

• I want you and your men gone.

  Я хочу, чтобы ты и твои люди ушли.

• The whole village knows that Bukka's men abducted my sister...

  Вся деревня знает, что эти скоты, люди Букки, похитили мою сестрёнку...

• All the tall men becomes dwarves there.

  И где все люди, что были высокими, станут карликами.

• Those men might have killed that Indian.

  Эти люди, наверное, убили его друга индейца.

• After my men have checked it.

  После того, как мои люди всё проверят.

• I want men stationed at every exit.

  Я хочу, чтобы люди были размещены на каждом выходе.

• All men made in one image.

  Все люди сотворены по единому образу и подобию.

• Yet your men approved utterly ineffectual in stopping it.

  Тем не менее, ваши люди совершенно неэффективно пытаются исправить её.

• These men will remain in case your temper returns.

  Эти люди останутся, на случай, если снова проявится ваш характер.

• Monkeys that walk upright like men.

  Обезьяны, ходящие на ногах, словно люди.

• Valor and his men substantially outnumber us.

  Валор и его люди сильно превосходят нас по количеству.

• Get the men back to work today.

  Я хочу, чтобы люди вернулись к работе сегодня же.

• Evil men call to him, men like Little Gustave.

  Злые люди вызывают его, люди подобные Густаву Младшему.

• But men are men the best sometimes forget.

  Э, люди - только люди; Забыться могут лучшие из них.

• Foolish men trying to save the children from the war that other men started.

  Глупые люди пытаются спасти детей от войны, которые начали другие люди.

• These men, brave men, were sustained at every moment by the applause of their nation.

  Эти люди... храбрые люди, были поддержаны в любой момент апплодисментами своей нации.

Другие варианты перевода слова men

• Мужчин
• Мужчины
• Мужчинами
• Людей
• Мужчинам
• Человек
• Женщин
• Людьми
• Человека
• Людям
• Мужчина
• Мужчинах

Слово men в словаре

Men — Мужчины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова