Примеры в контексте "Men - Люди"

Перевод

Примеры

Примеры: Men — Люди

• These men take your name and they rake it through the mud

  эти люди взяли ваше имя и смешали его с грязью.

• Lord Agamemnon, admit your fault these men are spies!

  Агамемнон, согласитесь со своей ошибкой - эти люди шпионы!

• Our men have sacrificed life and limb so that the world may be rid of the scourge of narcotic drugs.

  Наши люди отдали свои жизни и были покалечены, с тем чтобы мир мог быть избавлен от бедствия наркотиков.

• Half a century ago men of optimism who envisioned a world of peaceful coexistence among nations founded the United Nations.

  Полвека назад преисполненные оптимизма люди, которые хотели создать мир, в котором бы царило мирное сосуществование между государствами, основали Организацию Объединенных Наций.

• Peace is no mere matter of men fighting or not fighting.

  Мир - это не просто вопрос о том, убивают люди друг друга или нет.

• The concept seems to me to be very simple: all men are equal and no one can claim to be superior.

  Мне представляется очень простой концепцией тот факт, что все люди равны и никто не может утверждать свое превосходство.

• Previous defences of insanity are based on the idea of men having a deprivation of reason, memory and understanding.

  Прежде защита на основании невменяемости опиралась на идею, что люди лишены логического мышления, памяти и осознания своих действий.

• The men who run this city, they wanted to shut us down because we minister to migrants.

  Люди, которые заправляют делами в этом городе, хотели нас закрыть, потому что мы служим переселенцам.

• And then you will tell him that the war is lost and my men are cornered like rats in a trap.

  После этого ты скажешь ему, что мы проиграли войну, и что мои люди попали в ловушку.

• Those men on the board, they're realizing they've been had.

  Эти люди в совете, они поняли, что их поимели.

• I once thought that if I was like other men, I would be happy and loved.

  Когда-то я думал, что будь я как все люди, я был бы счастлив и любим.

• And they know the violence was caused by Mandiba's men.

  И они знают, что беспредел учинили люди Мандибы.

• These men who come late at night,

  Эти молодые люди, которые к вам приходят по ночам.

• Thus, for example, sensitive issues involving legal and illegal migrants, who are often single men or women rather than families, must be part of a regional AIDS agenda.

  Так, например, щекотливые вопросы, касающиеся законных и незаконных мигрантов, в качестве которых нередко выступают не семейные люди, а одинокие мужчины и женщины, следует решать в рамках региональной программы борьбы со СПИДом.

• We have seen loss of life and serious injuries sustained by innocent men, women and children.

  Мы видим, как гибнут люди и как мужчинам, женщинам и детям наносятся серьезные ранения.

• But you and your men followed the old ways of Bushido,

  Но вы и ваши люди а затем старые способы Бусидо

• We don't know, but the men have to be armed...

  не знаем, но люди должны быть вооружены...

• May... those men mean what they say!

  Возможно... эти люди сделают то, что сказали!

• These men, did they tune you up?

  Эти люди, это они вас отделали?

• This is Captain Pack's phone, so he had his men follow Rey Torres for almost a week.

  Это телефон капитана Пака, его люди следили за Рэем Торресом целую неделю.

• Thumbing your nose at army I guess with you your men come first.

  Игнорируете требования устава, но я полагаю, ваши люди для вас важнее.

• After last time, I need small gesture of goodwill so my men can see that you are serious.

  После прошлого раза мне нужен небольшой жест доброй воли, чтобы мои люди убедились в том, что ты - серьезный человек.

• Have you discover who is these men?

  Ты выяснила, кто эти люди?

• That ship is like a fortress and the men are trained!

  Этот корабль как крепость, а люди тренированы!

• Where other men blindly follow the truth,

  Когда другие люди слепо следуют истине. Помни...

Другие варианты перевода слова men

• Мужчин
• Мужчины
• Мужчинами
• Людей
• Мужчинам
• Человек
• Женщин
• Людьми
• Человека
• Людям
• Мужчина
• Мужчинах

Слово men в словаре

Men — Мужчины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова