| The disease is not transmitted by the men, Mr. Spock. | Болезнь переносят не люди, м-р Спок. |
| The men in his tumen do not trust him. | Люди в его тумене не доверяет ему. |
| No, we have men and weapons. | Нет, у нас есть оружие и люди. |
| Now my men are dead, because of Grimes. | А мои люди мертвы из-за Граймса. |
| But right now, my men got you in their crosshairs. | Но сейчас, мои люди держат тебя на мушке. |
| Well, all my men are behind the cashiers' desks. | Итак, все мои люди за стойками кассиров. |
| He told her that in England the police are good men. | Он сказал ей, что в Англии в полиции служат порядочные люди. |
| And men like your husband typically do go for custody. | Такие люди, как ваш муж, обычно пытаются отсудить детей. |
| The men we honour tonight fought bravely and died for us. | Люди, которых мы чествуем сегодня вечером, сражались храбро. |
| Only men and the good and evil they do in this world. | М: Бывают лишь плохие или хорошие люди, М: они и создают этот мир. |
| There are men with guns and they took me here to fill me with poison. | Там люди с оружием... и они привезли меня сюда, чтобы травить. |
| The king's men are under tight search. | Люди Короля осуществляют тайные особые поиски. |
| Unit One, my men are in place. | "Первый", мои люди на позиции. |
| Those men, they were under the influence of something. | Те люди, они были под каким-то воздействием. |
| Reiter's men hijacked the yacht that we were working on. | Люди Рейтера напали на яхту, на котором мы работали. |
| There are men already about her purpose, as you know. | Есть уже люди там для этого, как вы знаете. |
| Just the men who used to live here. | Люди, которые здесь раньше жили. |
| These men have been at war a long time. | Его люди воюют уже очень давно. |
| Adams, you and your men are with me. | Адамс, ты и твои люди будете со мной. |
| Please, can you and your men just walk away. | Ты и твои люди, пожалуйста, просто отойдите. |
| Those weren't the same men who blocked the road the first time. | В первый раз дорогу перекрыли другие люди. |
| The bad men are still looking for us. | Плохие люди все еще ищут нас. |
| You want the diamonds, make sure Krukov and his men show up at Mason Bay Park. | Ты хочешь бриллианты, убедись, что Крюков и его люди появляться в парке Бэй Мейсон. |
| He and his men have again disappeared. | Он и его люди снова исчезли. |
| All men must be equal before the law. | Все люди должны быть равны перед законом. |