Bravo, El Soldat and his men are on their way. |
Браво, люди Эль Солдата приближаются к вам. |
El Soldat's men could come at any time. |
Люди Эль Солдата могут напасть в любой момент. |
It's alright, my men will show you someplace safe. |
Все хорошо, мои люди отведут вас в безопасное место. |
The world doesn't need men like me. |
Миру не нужны такие люди как я. |
Your men beat him up, Lawson. |
Ваши люди измордовали его, Лоусон. |
My men are going to search Mr Beck's car. |
Мои люди готовы обыскать автомобиль мистера Бека. |
His men are watching my home and my business. |
Его люди следят за моим домом и моим предприятием. |
Chefs are the new renaissance men. |
Повара - новые люди эпохи возрождения. |
Your men stole it from him. |
Твои люди украли его у него. |
But you and I are reasonable men. |
Но вы и я - разумные люди. |
And surely, reasonable men can come to some sort of mutually acceptable compromise. |
И, конечно же, разумные люди могут прийти к взаимно приемлемому компромиссу. |
They aren't the men we thought they were. |
Они не те люди, какими мы их считали. |
All the terrible memories these men put in your head. |
Все ужасные воспоминания люди запихнули в твою голову. |
My men have found cylinders at all of them. |
Мои люди нашли такие цилиндры в каждом из них. |
So more than anything, what I need are men who can fight. |
Такому, как никогда, и поэтому мне нужны люди, которые могут сражаться. |
Sir, the men say you've got Whisperers in this fort. |
Сэр, люди говорят, что у вас есть Шептуны в форте. |
The men will be hungry when we get back. |
Люди будут голодны, когда мы вернемся. |
Not who we are as men. |
Не то, какие мы люди. |
All those men at the counter drinking from coffee cups. |
Все люди там пили из кофейных чашек... |
Those men know what I look like. |
Эти люди знают, как я выгляжу. |
My men could be with her by nightfall. |
Мои люди доберутся до нее к исходу дня. |
We got men here with guns, wounded hostages. |
Здесь люди с оружием, ранены заложники. |
These men would not abide a rogue nun. |
Эти люди терпеть не могли эту норовистую монашку. |
But Franz and his men ran into some unexpected turbulence at the airport. |
Но Франц и его люди столкнулись с неожиданной турбулентностью в аэропорту. |
Deputy, I am aware of the incident and my men are on it. |
Помощник, я в курсе происшедшего, и мои люди этим занимаются. |