| Better men than him had to work hard. | Люди получше его работали не меньше. |
| These men kidnapped my client and made him rob the bank. | Эти люди похитили моего подзащитного и заставили его ограбить банк. |
| I've heard shots, and there are men who want to break the door. | Я слышал выстрелы, и какие-то люди пытаются выломать дверь. |
| Sibley's men are retreating up there. | Люди Сибли отступают с той стороны. |
| A lot of times, disturbed people - they - they get fixated on great men. | Чаще всего люди с нестабильной психикой, они зацикливаются на великих людях. |
| Morgan's men patrol those waters like a pack of hungry sharks, devouring everything. | Люди Моргана патрулируют эти воды, как стая голодных акул, пожирающих все вокруг. |
| These men weren't wounded in practice. | Эти люди были ранены не на учениях. |
| We're not men disguised as mere dogs. | Мы не люди, замаскированные под собак. |
| And, sir, I will need my own men. | И, сэр, мне понадобятся мои люди. |
| If my men are not prepared... | ≈сли мои люди не будут готовы... |
| If your men would make ready to blow the bridge. | ≈сли ваши люди будут готовы взорвать мост. |
| And his men... take my son. | И его люди забрали моего сына. |
| It was built in a time when men were smaller. | Это строили во времена, когда люди были меньше. |
| I'll keep my men here until after dark to await your return. | Езжайте, мои люди будут ждать здесь до темна, пока вы не вернётесь. |
| I need smart and capable men who will serve me beyond the boundaries of manor law. | Мне нужны толковые люди, способные служить мне вне буквы закона. |
| Our noble friend seems to forget that hungry men are virtuous. | Наш благородный друг, похоже, забыл, что голодные люди добродетельны. |
| Not many men can claim to have killed all their children. | Не многие люди могут заявить, что убили всех своих детей. |
| When men become mad, they quite lose their dignity. | Когда люди сходят с ума, они совсем теряют своё достоинство. |
| Your men again set upon each other before common foe is defeated. | Твои люди снова нападают друг на друга хотя общий враг еще не повержен. |
| These are the men who wrote the textbooks. | Там люди, которые написали учебники. |
| I'll make sure my men are there. | Я удостоверюсь что мои люди будут здесь. |
| These men were helping me to identify a potential forgery. | Эти люди помогали мне в идентификации возможной подделки. |
| My men were here in 5 minutes. | Мои люди были здесь через 5 минут. |
| Those men he killed were friends of mine. | Люди, которых он убил были моими друзьями. |
| And men like this - they cannot protect you. | А такие люди, как он, не смогут защитить вас. |