| Two minutes 1 8 seconds to infiltrate a secured facility... disable my best men, and eliminate the target. | 2 минуты, 18 секунд на то, чтобы проникнуть через систему безопасности,... нейтрализовать моих лучших людей, и устранить цель. |
| Richard, even if our dinner hadn't- why did you teach our men to act... Queenie. | Ричард, даже если бы наш ужин не... зачем ты научил наших людей вести себя... |
| Last time I checked, it was one of my men who had holes burned into him. | В прошлый раз, я помню, это был один из моих людей с дырками в теле. |
| So you saw the men in the Southeast Quadrant an hour before the collapse? | Так вы видели людей в юго-восточном квадранте за час до обрушения? |
| Our firefighters rush in too quickly, trying to live up to the expectation that they're heroes, and more of our men get killed. | Наши пожарники бросаются в бой слишком быстро пытаясь быть героями по жизни как от них того ожидают, и тем больше наших людей погибает. |
| Why did you kill my men, Sayid? | Зачем ты убил моих людей, Саид? |
| Now we've got as many armies as there are men with gold in their purse. | Теперь у нас столько же армий, сколько людей с золотом в кошельках. |
| I'm used to men that can chew that boy up. | Я знавала людей, которые могли сьесть мальчика |
| If the FBI is moving in, it means they're getting ready to storm the building, take your men out. | Если ФБР готовится к атаке, значит, они готовы штурмовать здание, уводи своих людей. |
| No Tessio's men, no detectives, nobody. | Никого. Ни людей Тессио, ни детективов, |
| Captain, if Pike gets past us with 100 men, he'll burn the city to the ground. | Капитан, если Пайк пройдет через нас с сотней людей, он сожжет город дотла. |
| I've known men like you my whole life. | Я знала людей подобных тебе всю свою жизнь |
| All the courses of my life do show I am not in the roll of common men. | И путь моей всей жизни доказал, Что я не из числа людей обычных. |
| Who better than you to speak, most noble of men. | Кто мог лучше сказать от имени простых воинов, как не ты, самый благородный из всех людей? |
| But I gave and order to send another 3000 of our men, let them reveal the unsatisfied ones. | Но я все же велел еще З тысячи наших людей разослать по городам, пусть выявляют недовольных. |
| A lot of good men fried that day. | Много хороших людей поджарились в тот день |
| in my lifetime, I've known many famous and powerful men... | В своей жизни я знавал много известных и могущественных людей. |
| You cannot lead these men... unless you are prepared to do what is necessary to defeat evil. | Ты не сможешь повести этих людей... если ты не готов на все ради победы над злом. |
| I don't care if you've lost half your men! | Если вы потеряли половину ваших людей. |
| You killed 20 armed men? No. | 20 вооружённых людей? - Нет! |
| Don't try to justify the stupidity of you and your men. | Не пытайся оправдать свою глупость и глупость твоих людей. |
| We don't have enough men, right? | У нас недостаточно людей, верно? |
| How about hiring some men from the neighbouring village? | Может нанять людей в соседних деревнях? |
| Imagine what a horrible fate awaits my enemies... when I would gladly kill any of my own men for victory. | Представь, какая страшная судьба ждёт моих врагов... если во имя победы я с радостью убью любого из моих людей. |
| I'm afraid we didn't have enough men tonight | К сожалению, сегодня в зале было слишком мало наших людей. |