Примеры в контексте "Marriage - Брак"

Перевод

Примеры

Примеры: Marriage — Брак

• I know it's a lot to ask, but Zoila doesn't approve of this marriage.

  Понимаю, я прошу о многом, просто Зойла не одобряет этот брак.

• Remind me again why our marriage didn't work.

  Напомни еще раз, почему наш брак развалился.

• It saddens me, of course, to realize that your efforts to resurrect your marriage were for naught.

  Меня, конечно, огорчает, что ваши попытки наладить брак оказались безуспешными.

• You're my best friend, and she's in a bad marriage.

  Ты мой лучший друг, у нее неудачный брак.

• And this marriage should be rightfully dissolved.

  И этот брак должен быть расторгнут.

• And nothing in it says marriage has to be between a man and a woman.

  И в ней НИЧЕГО не говорится о том, что брак должен заключаться между мужчиной и женщиной.

• Our marriage can weather any storm, just like this tree.

  Не глупи, наш брак переживет любую бурю, как и это дерево.

• You're here to save your marriage, you just said it.

  Вы здесь, чтобы спасти свой брак, вы только что сказали это.

• You've made sure to ruin any chance of saving this marriage.

  Сейчас ты уверенно уничтожила все шансы спасти наш брак.

• You know, you can't spin a dead marriage.

  Ты не можешь раскрутить безжизненный брак.

• Your marriage has received a lot of attention during this primary campaign.

  Ваш брак подвергается нападкам в течении этой избирательной кампании.

• Well, let's just say we didn't have the perfect marriage.

  В общем, у нас был не идеальный брак.

• Just remember, marriage is not for the faint of heart.

  Запомни, брак - это сплошное мучение.

• I'll tell you, it feels like the perfect marriage.

  Скажу я тебе, это напоминает идеальный брак.

• You just got out of a 14-year marriage.

  Ты только что закончила 14 летний брак.

• That's what we call "marriage," Rog.

  Мы называем это "брак", Роджер.

• Maybe she didn't believe in marriage to me.

  Может, она не верила в брак со мной.

• It might help you deal with your marriage crashing.

  Это может помочь тебе пережить разваливающийся брак.

• So, the first marriage was for interference.

  Итак, первый брак был помехой.

• Felix was just telling me about the end of his marriage.

  Феликс рассказывал, как закончился его брак.

• My judgment is that your marriage... is legitimate.

  Мое решение - брак ваш... является законным.

• I thought we were safe, we had a good marriage.

  Я думала, что нам ничего не грозит, наш брак был крепким.

• So... a marriage of convenience to solve both families' problems.

  Так... брак по расчёту решит проблемы обоих семейств.

• Look, I've got a marriage to keep together.

  Послушайте, мне нужно сохранить брак.

• My marriage is fine, thank you.

  ћой брак в пор€дке, спасибо.

Другие варианты перевода слова marriage

• Брачный
• Свадьба
• Замужество
• Женитьба
• Бракосочетание
• Заключение брака
• Супругов
• Заключения
• Супружество
• Семейной жизни
• Брачности
• Жены

Слово marriage в словаре

Marriage — Брак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова