| In fact, marriage used to be the ultimate goal of boys and men. | Факт: для мальчика и мужчины брак был главной целью. |
| I think the lie saved the marriage. | Думаю, ложь спасла наш брак. |
| But no one told me what marriage really is | Но мне никто не сказал, что такое брак на самом деле. |
| And he's trying to decide if our marriage is worth saving. | И он пытается решить, стоит ли спасать наш брак. |
| I'm sorry I insulted your arranged marriage. | Простите, что оскорбил ваш организованный брак. |
| We interviewed the campaign worker who supposedly slept with Peter and she said you have an open marriage. | Мы поговорили с сотрудницей штаба, которая предположительно спала с Питером, и она сказала, что у вас открытый брак. |
| Our marriage was arranged for land and wealth. | Наш брак обеспечен землями и богатством. |
| As well as they have consented in sacred marriage... | Поскольку вы открыто вступили в брак... |
| At the time, my marriage was in crisis... | В то время как мой брак переживал кризис... |
| I don't think their marriage was all that easy. | Мне кажется, что ее брак не был очень счастливым. |
| I told you not to come unless you could really support our marriage. | Я сказала не приходить, если ты не можешь по-настоящему поддержать наш брак. |
| Anyway, I eventually gave in, and let him have the marriage dissolved. | И в конце концов, сдался, позволил ему расторгнуть наш брак. |
| Gives your marriage a fresh coat of paint. | И ваш брак заиграет новыми красками. |
| I know you were just trying to do something good for our marriage. | Я знаю, ты хотела сделать как лучше, укрепить брак. |
| I'm thinking a state that can annul a Nanda Parbat marriage. | Думаю, в штат, где я смогу аннулировать Брак на Нанда Парбате. |
| I am sorry I messed with you guys' marriage. | Простите, что я влез в ваш брак. |
| My parents' marriage was arranged, And they've been together for 40 years. | Брак моих родителей был договорным, и они прожили вместе 47 лет. |
| Yes, it's a resume for an arranged marriage. | Да. Чтобы вступить в брак, нужно резюме. |
| He didn't seem to know that your marriage was a secret. | Похоже, он не знал, что твой брак это тайна. |
| Olivia tried to keep the marriage together, but... | Оливия старалась спасти брак, но... |
| But the marriage didn't last because of that. | Но брак не сохранился именно из-За этого. Понятно. |
| I was born to save their marriage. | Меня родили, чтобы я спасла их брак. |
| To help their marriage and when... | Чтобы спасти их брак и когда... |
| I have a very happy marriage, Harry. | У меня очень счастливый брак, Хэрри. |
| This was a love marriage, after all. | Это же был брак по любви. |