Примеры в контексте "Marriage - Брак"

Перевод

Примеры

Примеры: Marriage — Брак

• My daughter's marriage was falling apart, and my son-in-law, Varick Strauss, was making threats.

  Брак моей дочери развалился, а мой зять, Варик Штраусс, начал угрожать.

• Punch my eye, destroy my marriage.

  Ударил меня в глаз, разрушил мой брак.

• Kimmy, I think my marriage is falling apart.

  Кимми, я боюсь, мой брак разваливается.

• I'd like to know what happens when a marriage is broken.

  Я хотел бы знать, что происходит когда брак разрушается.

• And suddenly, it feels like the marriage could change form.

  И вдруг кажется, что брак может поменяться.

• Because it's my marriage, Joss.

  Потому что это мой брак, Джосс.

• And she told me that her marriage with her husband had never been anything but a meeting of minds.

  Ионасказаламне, что ее брак с мужем никогданебылоничего но встреча умов.

• Apu, our marriage will never be easy.

  Апу, наш брак никогда не будет легким.

• And I thought their marriage was perfect.

  А я-то думала, что их брак идеален.

• Parliament declared your marriage to Edward of York invalid

  Парламент признал недействительным ваш брак с Эдуардом Йоркским, а ваших сыновей - бастардами.

• It finally allowed Robert and me to admit that our marriage just wasn't working.

  Это наконец-то дало нам с Робертом понимание, что наш брак не удался.

• But I believe marriage to be a curse.

  Но я считаю, что брак - это проклятие.

• I hope to make a good marriage for her as soon as the trial is over.

  Я надеюсь устроить ей удачный брак после суда.

• I just don't want our marriage put on display.

  Я просто не хочу выставлять наш брак на всеобщее обозрение.

• Todd, this marriage, it was planned A long time before I met you.

  Тодд, этот брак был запланирован задолго до того, как я тебя встретила.

• Legally speaking, it's a common law marriage at this point.

  С юридической точки зрения, это гражданский брак.

• This is exactly how I destroyed my marriage.

  Именно так я и уничтожила наш брак.

• Five bucks says your end table lasts longer than her marriage.

  Пять баксов на то, что твой столик продержится дольше, чем ее брак.

• I still don't think a marriage can be saved through counseling.

  Я все еще не думаю, что брак можно сохранить благодаря консультантам.

• Didn't want to admit to family and friends that the marriage everyone thought was perfect, wasn't.

  Не хотела признаваться друзьям и родным, что брак, который все считали идеальным, не идеален.

• My marriage, I suppose, has been reasonably happy.

  Мой брак, полагаю, был достаточно счастливым.

• Richard will have told her that we have a stale... loveless marriage.

  Ричард наверняка сказал ей, что наш брак... изжил себя.

• He told me their marriage was stale and loveless.

  Он говорил, что их брак изжил себя.

• She's protective of him, but I think the marriage is just for show.

  Защищает его, но думаю что брак показушный.

• I have dragged you into my marriage enough.

  Я достаточно вмешал тебя в свой брак.

Другие варианты перевода слова marriage

• Брачный
• Свадьба
• Замужество
• Женитьба
• Бракосочетание
• Заключение брака
• Супругов
• Заключения
• Супружество
• Семейной жизни
• Брачности
• Жены

Слово marriage в словаре

Marriage — Брак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова