Примеры в контексте "Marriage - Брак"

Перевод

Примеры

Примеры: Marriage — Брак

• You will not ruin my marriage, too.

  Ты не разрушишь мой брак тоже.

• This was a careful choice... killing the marriage while saving me.

  Это был осторожный выбор... уничтожить брак, но спасти меня.

• Honey, marriage doesn't just happen.

  Дорогая, брак просто так не случается.

• I've got a failed marriage, and I can't even legally drink yet.

  У меня уже есть неудачный брак, а я еще даже не могу пить по закону.

• Nobody ever said that marriage is a guarantee for happiness.

  Никто ведь не говорит что брак - это гарантия счастья.

• This is nothing like a marriage.

  Нет, это не как брак.

• As head of Church, you should find proof that the marriage was never consummated.

  Как главе церкви вам следует предъявить доказательства, ...что этот брак никогда не был консумирован.

• I asked him to find out what Bart's reappearance means to my marriage.

  Я просил его выяснить, как появление Барта повлияет на мой брак.

• I should've had more respect for our marriage.

  Мне следовало больше уважать наш брак.

• My father seemed to have given up our marriage... a long time ago.

  Похоже, он давным-давно перестал рассчитывать на наш брак.

• I hope that your new marriage will give you something to live for... if only a divorce.

  Надеюсь ваш новый брак, принесёт вам что-нибудь полезное в жизни, а не только развод.

• Yours is a perfect marriage, but sometimes men lose their heads.

  У вас прекрасный брак, но мужчины иногда теряют голову.

• He was allergic to shellfish and peanuts and marriage, apparently.

  У него была аллергия на моллюсков, орехи... и, вероятно, на брак.

• I want our marriage to be an eternal thing.

  Я хочу, чтобы наш брак был вечным.

• It has made my marriage stronger than ever.

  Благодаря этому мой брак крепче, чем когда-либо.

• We heard from one of your neighbors that it might have broken up your marriage.

  Мы слышали от одного из ваших соседей что это могло разрушить ваш брак.

• CASSIE: The marriage itself was volatile.

  Их брак был сам по себе неустойчив.

• She's completely... abandoned our marriage.

  Она полностью... забросила наш брак.

• I'm trying to save your marriage any way can, Jess.

  Я пытаюсь любым способом спасти твой брак, Джесс.

• The King of France had agreed to speak to the Pope in favour of my new marriage.

  Король Франции согласился замолвить словечко перед Папой за мой новый брак.

• I knew that Stephen's marriage wasn't as happy as it had once been.

  Я знала, что брак Стивена не такой счастливый, как раньше.

• She'd be a darn sight unhappier if the marriage doesn't go ahead.

  Она будет чертовски несчастнее, если этот брак не состоится.

• Emotional affairs are necessary to keep a marriage alive.

  Эмоциональные отношения необходимы, чтобы сохранить брак.

• She was going to destroy Gansa's reputation, marriage...

  Она собиралась уничтожить репутацию Ганса, и его брак...

• Also, we need rings and marriage licenses.

  Еще нам нужны кольца и разрешения на брак.

Другие варианты перевода слова marriage

• Брачный
• Свадьба
• Замужество
• Женитьба
• Бракосочетание
• Заключение брака
• Супругов
• Заключения
• Супружество
• Семейной жизни
• Брачности
• Жены

Слово marriage в словаре

Marriage — Брак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова