Примеры в контексте "Marriage - Брак"

Перевод

Примеры

Примеры: Marriage — Брак

• Jessica and Peter had a good marriage.

  У Джессика и Питера был хороший брак.

• You've already destroyed my career and my marriage.

  Ты уже разрушил мою карьеру и мой брак.

• He was really nice to me when my marriage fell apart.

  Он неплохо ко мне относился, когда мой брак распался.

• I have to solve this case before I consummate my marriage.

  Я должна раскрыть это дело до того, как вступлю в брак.

• It won't be like your previous marriage.

  Это не будет как твой предыдущий брак.

• Pill addiction, failed legal career, broken marriage, lost scholarship, - old.

  Наркотическая зависимость, крушение карьеры адвоката, развалившийся брак, потеря стипендии, старость.

• Like the woman who gets pregnant to save a bad marriage.

  Как женщина, которая берЕменеет, чтоб спасти неудачный брак.

• My marriage fell apart 17 years ago.

  Мой брак распался 17 лет назад.

• I even predicted the marriage, sir.

  Я даже предсказал ваш брак, сэр.

• You told me the only thing you valued more than our marriage was our friendship.

  Ты сказала, что единственная вещь, которую ты ценишь больше, чем наш брак это наша дружба.

• That their marriage is going to last a lot longer than we thought.

  Это значит, их брак будет намного дольше, чем мы думали.

• He said we have a great marriage.

  Он сказал, что у нас замечательный брак.

• And he mocked closed-minded, bourgeois marriage by shacking up with nuns.

  Он высмеивал консервативный буржуазный брак, сожительствуя с монашками.

• That's what marriage is, Ma.

  Это и есть брак, ма.

• My understanding was that he prefers marriage over infidelity.

  Я так понимаю, что он предпочитает брак измене.

• He was just trying to escape the inevitable boredom that comes with a long-term marriage.

  Он лишь пытался избежать неизбежной скуки, которую несет с собой долгосрочный брак.

• She knew that her marriage had upset you.

  Знала, что ее брак вас огорчил.

• Believe me. I know about marriage.

  Поверь, я-то знаю, что такое брак.

• If I had known your marriage would break up, David...

  Если бы я знала, что твой брак распадётся, Дэвид...

• But he wanted to believe there was a reason why our marriage wasn't working.

  Но он хотел верить что это было причиной того, что наш брак разваливался.

• About the affair or why her marriage imploded?

  О романе или о том, почему ее брак распался?

• Her mother and me, our marriage didn't survive.

  Мы с её матерью, наш брак этого не выдержал.

• You see, this was more than a marriage.

  Видите ли, это было больше, чем брак.

• Then I'd say we had the most successful marriage in history.

  Так что хочу сказать, это лучший брак за всю историю.

• So you're saying marriage is like a pot?

  Ты хочешь сказать, что брак, это как горшок?

Другие варианты перевода слова marriage

• Брачный
• Свадьба
• Замужество
• Женитьба
• Бракосочетание
• Заключение брака
• Супругов
• Заключения
• Супружество
• Семейной жизни
• Брачности
• Жены

Слово marriage в словаре

Marriage — Брак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова