Примеры в контексте "Marriage - Брак"

Перевод

Примеры

Примеры: Marriage — Брак

• I had such a weird marriage.

  У меня был такой странный брак.

• Look, she just got out of a marriage, Ted.

  Смотри, она только что закончила брак, Тэд.

• Alison, you took advantage of my husband and may have ruined my marriage, too.

  Элисон, ты воспользовалась слабостью моего мужа и, похоже, разрушила и мой брак.

• This would be your second marriage?

  То есть, это будет твой второй брак?

• My dear boy, marriage makes a life of deception absolutely necessary.

  Милый мой мальчик, брак делает путь лжи совершенно неизбежным.

• It was a marriage of convenience.

  У нас ведь брак по договоренности.

• As Strindberg said, marriage is an eel trap.

  Как говорил Стриндберг, брак - это ловушка.

• Sophie didn't believe in marriage.

  Софи никогда не верила в брак.

• I thought you understood that this marriage was based on mutual love, mutual respect and companionship.

  Я думал, вы понимаете, этот брак основан на взаимной любви, уважении и дружбе.

• 204, if you count my marriage.

  204, если учитывать мой брак.

• The marriage was over when I realized I was my husband's third love.

  Брак закончился, когда я поняла что была третьей любовью своего мужа.

• The early years of our marriage were happy.

  Первые годы наш брак был счастливым.

• You need to call a lawyer and get this marriage annulled immediately.

  Тебе нужно позвонить адвокату и немедленно аннулировать этот брак.

• It's called making a marriage work.

  Это называется "работа на брак".

• I can't believe Blair went through with her marriage to Louis.

  Я не могу поверить, что Блэр прошла через её брак с Луи.

• We agree, marriage is as much in the mind.

  Мы оба верим, что брак - это духовная близость.

• Religious fervour was such a destructive force in his first marriage.

  Религиозное рвение было разрушающей силой, уничтожившей его первый брак.

• Well, marriage isn't easy, I guess.

  Ну, брак - не простая штука.

• I never really saw myself as the "other guy"... Breaking up a marriage.

  Я никогда не представлял себя в роли "другого" разрушающего брак.

• My marriage is already broken up.

  Мой брак уже и так разрушен.

• Now a marriage is a combining of two families.

  Тогда как брак это объединение двух семей.

• I find out our marriage is over, in a letter.

  Я узнала, что наш брак закончен из письма.

• Maybe my whole marriage to Avery was a lie.

  Может быть весь мой брак с Эйвери был ложью.

• It is more important than my marriage right now.

  Сейчас это более важно, чем мой брак.

• That's not the way I want to start our marriage.

  Я не хочу начинать наш брак с секретов.

Другие варианты перевода слова marriage

• Брачный
• Свадьба
• Замужество
• Женитьба
• Бракосочетание
• Заключение брака
• Супругов
• Заключения
• Супружество
• Семейной жизни
• Брачности
• Жены

Слово marriage в словаре

Marriage — Брак

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова