Примеры в контексте "Many - Из"

Перевод

Many

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Из

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Many — Из

So, I saw many trains and also rode on one.

Итак, Я видел много поездов и к тому же, я ездил на одном из них.
These are tools and techniques that date to the Bronze Age, and it's why many farmers are still very poor.

Эти инструменты и методы из Бронзового века, именно поэтому многие фермеры по-прежнему очень бедны.
These are roles available at just my organization alone, and we're just one out of many.

Помочь можно не только моей организации - мы лишь одна компания из многих.
It represents the wisest option among many alternatives.

Это самый мудрый выбор из всех возможных».
And again, the transition from one of the many thousands of sketches and computer images to the reality.

Здесь снова переход одного из тысячи набросков и компьютерных изображений к реальности.
There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate - plants and animals both.

Множество организмов строят свои раковины из карбоната кальция, как растения, так и животные.
Well, there are many reasons, and you heard some of them in the short talk today.

Существует много причин, и вы слышали некоторые из них сегодня в короткой речи.
You won't see very many planes go from South America to Africa.

Вы не увидите много самолётов летящих из Южной Америки в Африку.
It was the first of many protests.

Это был первый из многих протестов.
The municipality consists of many islands to the west of Norway's second biggest glacier, Svartisen.

Коммуна состоит из островов, находящихся снаружи второго по величине ледника Норвегии - Свартисена.
But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain.

Но это всего лишь один из множества нейромодуляторов, которые присутствуют в мозге мухи.
We're told, from many sources, that anyone can achieve anything.

Нам твердят, причем из разных источников, что каждый может достичь любых высот.
Again, many interesting stories for each of them.

О каждом из них есть много интересных историй.
In fact, those entire communities really don't have many options.

И вправду, многие из этих общин не имеют выбора.
It is known from many juvenile specimens that represent some of the smallest known oviraptorids.

Известен по множеству образцов неполовозрелых особей, которые представляют собой одних из самых мелких известных овирапторид.
He published dozens of articles, many translated into English, Chinese, and Japanese.

Его работы исчисляются десятками, многие из них переведены на английский, китайский и японский языки.
The benthic zone consists of substrates below water where many invertebrates live.

Зона бентоса состоит из основания ниже воды, где живут многие беспозвоночные.
Scotland was just one of many "outlying" areas.

Исэ была одной из трёх особых, «заставных» областей.
However, the vocabulary of Thai retains many words borrowed from Middle Chinese.

Ланкийские тамильские диалекты включают много заимствованные слов из сингальского.
Among them were many Austrian social scientists.

Наряду с ними стояли многие из австралийских дикарей.
He played many matches as right side back from 1993 season.

Она содержит большинство игр из сезона 1993 года.
As for Slovak, it consists of many dialects.

Туркменский язык состоит из множества различных диалектов.
It is now among the most prominent of Bangkok's many derelict buildings, and has become a destination for urban explorers.

Теперь это одно из самых известных из множества заброшенных зданий Бангкока, которое стало местом индустриального туризма.
Horse meat is a dietary staple in many European countries, including France, Belgium, Germany and Switzerland.

Конина является одним из широко употребляемых продуктов во многих европейских странах, например, во Франции, Бельгии, Германии и Швейцарии.
In the 18th century many Chinese immigrants, especially from Guangdong and Fujian, came to the province.

С XVIII века в провинцию прибывают многие китайцы, особенно из провинций Гуандун и Фуцзянь.

Другие варианты перевода слова many

Все переводы слова many

Слово many в словаре

Many — Много

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом many

Пословицы со словом many

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!