Примеры в контексте "India - Индия"

Перевод

Примеры

Примеры: India — Индия

• Mirza Nasir Ahmad was born in Qadian, India on 16 November 1909.

  Мирза Насир Ахмад родился в Кадиане, Индия, 16 ноября 1909 года.

• India also supplied bulldozers, trucks, excavators, communication equipment and solar lanterns to Suriname.

  Также Индия поставила Суринаму бульдозеры, грузовики, экскаваторы, средства связи и фонари на солнечных батареях.

• 3500 m) are adjacent villages in the Markha River valley in Ladakh, India.

  3500 м) - соседние деревни на берегах реки Маркха в Ладакхе, Индия.

• Gordon Holmes Alexander MacMillan was born near Bangalore, Kingdom of Mysore, India, on 7 January 1897.

  Гордон Макмиллан родился недалеко от Бангалора, царство Майсор, Индия, 7 января 1897 года.

• After the devastation of category 5 Cyclone Pam, India also gave cash assistance of US$ 250,000.

  После прохода урагана «Пэм» 5 категории Индия также предоставила денежную помощь в размере 250000 долл.

• India articulated its policy of no first use of nuclear weapons in 2003.

  Индия в 1998 году заявила о строгой приверженности стратегии неприменения ядерного оружия первой.

• India is a major transit point for heroin from the Golden Triangle and Golden Crescent en route to Europe.

  Индия является основным транзитным пунктом для поставок героина из Золотого треугольника и Золотого полумесяца в Европу.

• India First case confirmed, in Hyderabad.

  Индия Первый подтверждённый случай в Хайдарабаде.

• In 1946, he left Canada for the Jesuit mission in Darjeeling district of India.

  В 1946 году он выехал из Канады в иезуитскую миссию в Дарджилинг, Индия.

• However, Bhutan and India have signed a memorandum of understanding to connect Bhutan with the Indian Railways network.

  Бутан и Индия подписали Меморандум о взаимопонимании для соединения Бутана с индийской сетью железных дорог.

• From 1994-2002, he lived and worked in Delhi (India).

  В 1994-2002 гг. проживал и работал в Дели (Индия).

• India, however, desired to become a republic, but not depart the Commonwealth by doing so.

  Индия, однако, захотела стать республикой, не желая покидать при этом Содружества.

• According to the report, first China and then a decade later India will begin to dominate the world economy.

  Согласно отчёту, сперва Китай, а десятилетие спустя и Индия начнут доминировать над мировой экономикой.

• In 1978 India agreed to separate trade and transit treaties, satisfying a long-term Nepalese demand.

  В 1978 году Индия согласилась заключить отдельные торговые и транзитные договоры, удовлетворяющие долгосрочному спросу непальской стороны.

• China, Central Asia, India, and the Middle-East are the biggest in terms of AAC manufacturing and consumption.

  Китай, Центральная Азия, Индия и Ближний Восток являются самыми большими с точки зрения производства и потребления АГБ.

• Remark: India is becoming a global centre of innovation, car making, pharmaceuticals production, and biotechnology.

  Реплика: Индия теперь становится центром инноваций, центром автомобилестроения, фармацевтики, биотехнологий действительно мирового уровня.

• It is not for nothing that such developing countries as China, India and Russia laid a course for industrial modernization and innovative developments.

  Не зря курс на модернизацию промышленности и инновационные разработки взяли такие динамично развивающиеся страны как Китай, Индия и Россия.

• India and Maldives signed a comprehensive trade agreement in 1981.

  В 1981 году Индия и Мальдивы подписали всеобъемлющее торговое соглашение.

• India is the second largest market for the Russian defence industry.

  Индия является вторым по величине рынком сбыта для российской оборонной промышленности.

• India and China have already started making their presence felt in the service and manufacturing sector respectively in the global arena.

  Индия и Китай уже начали делать своё присутствие ощутимым в обслуживании и производственном секторе на мировой арене.

• This is common in countries such as India, South Africa, or Canada due to these countries having multiple official languages.

  Такое явление распространено в таких странах, как Индия, Южная Африка или Канада из-за наличия нескольких официальных языков в них.

• India has printed stamps and postal stationery for other countries, mostly neighbours.

  Индия печатала марки и прочие почтовые принадлежность для других стран, в основном, соседних.

• India provides annual grant-in-aid for development projects in Vanuatu, as part of its Regional Assistance Initiatives for Pacific Island countries.

  Индия предоставляет ежегодные субсидии в целях развития Вануату в рамках своих региональных инициатив по оказанию помощи тихоокеанским островам.

• Russia, Japan, and India are what Huntington terms 'swing civilizations' and may favor either side.

  Россия, Япония и Индия - это то, что Хантингтон называет «качающимися цивилизациями» и может выступать за любую сторону.

• Another study indicated that 53% of physicians in Karnataka, India reported self-administration of antibiotics.

  Другое исследование показало, что 53 % врачей в Карнатаке (Индия) отчитались о самолечении антибиотиками.

Другие варианты перевода слова india

• Индии
• Индию
• Индией
• India
• Индийской
• Индийского
• Индийских
• Индийские
• Индийский
• Индийская
• Индийском
• Индийским

Слово india в словаре

India — Индия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова