Примеры в контексте "Him - Этого"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Этого

• Good, daddy, if you like I will kill him.

  Хорошо, папа, если ты этого так хочешь, я убью его.

• I'm the one preventing him from doing so.

  Это я не даю ему этого сделать.

• And that is sufficient to, in all conscience, find him not guilty.

  И этого достаточно- чтобы, по совести говоря, признать его невиновным.

• Also, his arms were tied at a higher level above him.

  Кроме этого, его связанные руки закрепляли выше головы.

• The events of September 1991 would prove him wrong.

  События, происшедшие в сентябре этого года, показали, что он ошибался.

• She probably owed him a bunch of cash or something.

  Она наверняка задолжала ему деньжат или вроде этого.

• I asked him to send you to hell instead.

  Я попросила отправить тебя вместо этого в Ад.

• You boys get him down of this slope there somewhere safe before the dark.

  Ребята, спустите его с этого склона в безопасное место до темноты.

• Just... give him a reason to be.

  Просто... дай ему причину для этого.

• Archie, we can't let him do that.

  Арчи, мы не может этого позволить.

• During that visit, the Libyan authorities provided him with all the facilities he needed to conclude his mission.

  В ходе этого визита ливийские власти предоставили ему все необходимое для осуществления его миссии.

• During that time he was free to communicate by any means available to him.

  На протяжении этого времени он мог свободно общаться с помощью любых средств, имевшихся в его распоряжении.

• The incident forced him to miss an important scheduled engagement at the United Nations.

  Из-за этого инцидента он пропустил важное мероприятие в Организации Объединенных Наций.

• We express our readiness to extend to him our full cooperation and support in successfully implementing this important undertaking.

  Мы выражаем готовность оказывать Генеральному секретарю всяческое содействие и поддержку в успешном осуществлении этого важного начинания.

• I used to tease him about it.

  Я все время подшучивала над ним из-за этого.

• His wife dumps him, he needs a new relationship, and my family is it.

  Жена бросила его, ему нужны новые отношения, и для этого моя семья.

• Instead, George Michael had decided to leave... for his father's office and have lunch with him.

  Вместо этого Джордж Майкл решил поехать в офис своего отца, чтобы вместе с ним пообедать.

• My secretary, Greer Thornton, confronted George Fergus directly, naming him as the architect of that deception.

  Мой секретарь, Грир Торнтон, открыто выступила против Джорджа Фергюса, назвав его организатором этого обмана.

• This is more than enough to charge him for stock fraud.

  Этого вполне достаточно, чтобы предъявить ему обвинение в мошенничестве.

• The latter had no news of him until they learned hours later that he had died.

  После этого от него не поступало никаких известий, и лишь много часов спустя его родителям сообщили, что он мертв.

• Finally, the FBI, with the cooperation of S., began investigations against the officer and subsequently had him removed.

  В конце концов, при содействии С. ФБР провело расследование в отношении этого сотрудника и потребовало его увольнения.

• He claims that, as a result, he misunderstood some of the questions put to him.

  Он утверждает, что в результате этого он неправильно понимал некоторые из задававшихся ему вопросов.

• After this period, the accused is taken before the Public Prosecutor who requests the examining magistrate immediately to question him.

  По истечении этого срока подследственный поступает в распоряжение прокуратуры, которая требует от следственного судьи провести его немедленный допрос.

• He subsequently sent the Head of State a report informing him of his findings.

  Впоследствии он направил главе государства доклад по итогам этого посещения, проинформировав его о сделанных выводах.

• Accordingly, statements obtained from a person through the use of violence or torture may not be used as evidence against him.

  Поэтому заявления, полученные от какого-либо лица в результате применения к нему насилия и пыток, не могут использоваться в качестве доказательств против этого лица.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой