| Thanks for watching him this weekend. | Спасибо за то, что посидишь с ним в эти выходные. |
| Meaning the kidnapper thinks they've contacted him. | Что означает, что похититель думает, что они вошли в контакт с ним. |
| We look forward to continuing to work with him constructively with him in the months ahead. | Мы надеемся на продолжение конструктивной работы с ним в последующие месяцы. |
| I worked beside him, served beside him. | Я работал рядом с ним, я служил рядом с ним. |
| We never see him to talk to him. | Мы никогда не видим его, чтобы поговорить с ним. |
| Fight him, not praise him. | Сражайся с ним, а не восхваляй его. Напоминание. |
| Not giving him your name is mistreating him. | Не давая ему своё имя ты плохо обращаешься с ним. |
| They followed him for days, questioned him. | Они следили за ним несколько дней, подвергли его допросу. |
| Wind him up... and watch him go. | Завести его... и наблюдайте, что с ним будет. |
| If anything happened to him you'd miss him too. | Поверьте, майор, если с ним что-то случится, вам тоже его будет не хватать. |
| I tracked him down and confronted him. | Я последовала за ним, чтобы посмотреть ему в лицо. |
| Whoever was threatening him must have been following him. | Кто бы ни угрожал ему, он, должно быть, следил за ним. |
| So whoever killed him was following him first. | Тот, кто его убил, сначала следил за ним. |
| When I interviewed him, he claimed you threatened him. | Когда я беседовал с ним, он утверждал будто вы ему угрожали. |
| What happened to him makes him a creature apart. | То, что случилось с ним, делает его отличным от других. |
| Thought I will meet him and make him understand. | Я подумала, что встречусь с ним и ласково все объясню. |
| Someone who met him, understood him. | Кто-то, кто встречался с ним, понимал его. |
| I followed him inside, saw him taking off his costume. | Я проследил за ним и внутри, видел как он снимает свой костюм. |
| Lose him so we can follow him home. | Избавься от него, чтобы мы могли проследить за ним до дома. |
| Convince him you don't want him. | Убедите его, что вы не хотите с ним работать. |
| I told him I can't meet him tonight. | Я сказал ему, что не могу с ним встретиться сегодня вечером. |
| Talk to him, meet him, question him. | Поговори с ним, встреться с ним, задавай ему вопросы. |
| Promised him an antidote if the governor would meet with him and just hear him out. | Пообещал противоядие, если губернатор встретится с ним и просто выслушает. |
| And then chased him down an alley where I was able to tackle him and place him under arrest. | А потом погналась за ним дальше по переулку, где мне удалось схватить его и арестовать. |
| Vadhana immediately goes after him, fights him and gets him captured. | Вадхана преследует его, сражается с ним и захватывает в плен. |