Примеры в контексте "Him - Нем"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Нем

• You always go on about him.

  Ты все время только о нем и говоришь.

• Everything you need to know about him.

  Это все, что вам стоит знать о нем.

• You always speak of him with such bitterness.

  О, ты всегда говоришь о нем с такой горечью.

• Or something in him that I...

  Или было в нем что-то такое, что я...

• I thought that rocket ship would remind you of him.

  Я подумала, что этот космический корабль будет напоминать тебе о нем.

• Maybe there's more to him than I thought.

  Может, в нем есть что-то большее, чем я предполагала.

• I still think of him as my professor.

  Я до сих пор думаю о нем, как о своем профессоре.

• Yet you worry about him more.

  И всё же, ты волнуешься о нем больше.

• Because I know you care about him.

  Потому что я знаю, ты заботишься о нем.

• Having something to remember him by must be a great comfort.

  Наверное, вещи, которые напоминают о нем, - это большое утешение.

• Something about him rattles me bones.

  Есть в нем что-то такое, отчего у меня поджилки трясутся.

• I hardly know anything about him.

  Что? Я не знаю, ничего о нем.

• Focus attention on him, not you.

  Сфокусируем внимание на нем, а не на вас.

• It's like she was targeting him.

  Такое чувство, что она собирала о нем информацию.

• No-one's heard of him for years.

  Я о нем ничего не слышал уже много-много лет.

• It says more about you than him.

  Это все больше говорит о тебе, чем о нем.

• Thought we weren't talkin' about him anymore.

  А мне казалось, что мы о нем больше не разговариваем.

• It's always about him, him, him.

  Все время дело в нем, в нем, в нем.

• He probably thinks it implicates him.

  Наверное, он считает, что в нем есть его имя.

• Today I caught him in the toilet wearing goggles.

  Сегодня я застала его в унитазе, а на нем были очки для плавания.

• I just sat and watched him destroy everything around him.

  Я только сидел в нем и наблюдал, как он разрушает все вокруг себя.

• Witnesses who heard of him, never saw him.

  Свидетели, что слышали о нем, никогда его не видели.

• Makes him breakfast, takes care of him when he's sick, Tucks him into bed at night.

  Готовит ему завтрак, заботится о нем, когда он болен, укрывает его ночью.

• Lavoisier, intrigued, pressed him for details, and Priestley clearly found him a very attentive listener because he told him all about his experiment.

  Заинтригованный Лавуазье, настаивал на деталях, и Пристли, несомненно, нашел в нем очень внимательного слушателя, поэтому он рассказал ему все о своем эксперименте.

• If it's him, we're going to get him off the street and you will never hear from him again.

  Если это он, то мы уберем его с улицы, и вы никогда о нем больше не услышите.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой