| Honey, don't let him do that. | Дорогая, не разрешай ему этого. |
| The man has got a ruthless streak in him, there's no mistake. | У этого парня есть жестокая жилка, без сомнения. |
| It's not fair to judge him from this. | Нельзя о нем судить, исходя из этого. |
| And I want to persuade him not. | А я хочу убедить его не делать этого. |
| Let's see if it protects him from this. | Посмотрим, защитит ли она от этого. |
| Eric: No one's seen him since. | Никто не видел его после этого. |
| I want to catch that man and really punch him. | Я действительно хочу поймать этого человека и хорошенько отлупасить. |
| This business wasn't enough for him. | Этого бизнеса для него было недостаточно. |
| When we're doing it, he won't let me look at him. | Во время этого он не разрешает на него смотреть. |
| Not everything appealed that much to him. | Не все из этого казалось ему притягательным. |
| I wouldn't put it past him. | Я бы не стала этого исключать. |
| And that seems to be enough for him. | И этого ему, похоже, достаточно. |
| Sam looked out for him after that. | Сэм присматривал за ним после этого. |
| From now on, you do not question him without his attorney present. | С этого момента, ты не допрашиваешь его без присутствия адвоката. |
| Instead, I got him put in solitary. | Но вместо этого упёк его в одиночку. |
| Because he deserves a future and I can't give that to him. | Потому что он заслуживает хорошего будущего, а я не могу дать ему этого. |
| That might be what got him killed. | Из-за этого его могли и убить. |
| At the most, which is impossible, for him. | Да. максимум, для него этого не может быть. |
| Take this one around back and load him in. | Отведи этого в багажник и запри его там. |
| I really wanted to get him that. | Я правда этого для него хотел. |
| All of his advisors would have told him not to come. | Все его советники отговаривали его от этого визита. |
| Don't let him rob you of that. | Не дай ему лишить тебя этого. |
| This compresses the light waves in front of him and his image becomes blue. | От этого световые волны перед ним сжимаются, и его изображение становится синим. |
| I saw him twice after that. | Я видела его дважы после этого. |
| I never imagined that when leave him, I would be so sad. | Я не представляла, что так из-за этого расстроюсь. |