Just made me swear to protect them from him. |
Взял с меня обещание, что я защищу их от него. |
I'm not giving him a choice this time. |
В этот раз у него не будет выбора. |
No, but he's working for him. |
Нет, но он работает на него. |
At 12, I was already in love with him. |
Уже в двенадцать я была влюблена в него. |
If we prod him a little, he may give us a lead. |
Если на него слегка нажать, он заговорит. |
The police were snooping around the doctor's dispensary, asking' for him. |
Полиция обыскивает все, они ищут доктора, спрашивали про него. |
There's a reason the bounty on him is so high. |
Такая высокая награда за него назначена неспроста. |
Richard is completely obsessed, and I am concerned about him. |
Ричард совершенно зациклился, и я переживаю за него. |
We figured the government would pay for him. |
Мы подумали, что правительство за него заплатит. |
Look, a few years after Carlisle created me, l rebelled against him. |
Через несколько лет после того, как Карлайл создал меня, я взбунтовался против него. |
I'd make a good wife for him. |
Я была бы хорошей женой для него. |
I was... about to rob Yuen, But... someone got to him first. |
Я хотел ограбить Юэня, но кто-то добрался до него раньше меня. |
'Cause you got him in you. |
Потому что ты похож на него. |
Take what's left of him and send it to his brother. |
Отправь его брату то, что осталось от него. |
Killed a Russian for him, right inside the precinct. |
Убил русского для него, прямо в избирательном участке. |
You were in love with him years ago. |
Много лет назад ты была влюблена в него. |
No, I was not in love with him. |
Нет, я не была влюблена в него. |
He was on our school field trip and a man pointed a gun right at him. |
Он был на школьной экскурсии, когда тот мужчина наставил пистолет прямо на него. |
The first bear came right at him. |
Первый медведь был справа от него. |
I let him in because he has altogether 127 wives and concubines. |
Я впустил его, потому что у него 127 жён и наложниц. |
I mean, I've thrown things at him before now. |
То есть, раньше я бросалась в него предметами. |
I was very angry with him. |
Я был очень зол на него. |
No, my father before him. |
Нет, до него мой отец. |
You know what sea school meant to him. |
Вы ведь знали, что это значит для него. |
Khiva Khan announced that he skinned him alive! |
Хан Хивинский объявил, что содрал с него кожу! |