| He was a selfish coward, and you shouldn't waste another minute of your life on him. | Он был эгоистичным трусом, и вы не должны тратить на него больше ни минуты вашей жизни. |
| You'd think they had run out of things to do to him. | Думаешь, у них закончились меры воздействия на него. |
| Monica thinks the people that did this were trying to get something out of him. | Моника считает, что кто бы это не сделал, они хотели от него что-то получить. |
| It's just hard to imagine somebody could sneak up on him out here. I mean... | Просто трудно представить что кто-то мог проскользнуть мимо него здесь. |
| The shooter better hope that you get to him before I do. | Стрелку лучше надеяться что ты доберешься до него первым. |
| We need to be a world away from here - from him. | Нам нужно быть как можно дальше от него. |
| Look at him now - Top ranking in his league. | Посмотри на него - лучший игрок в своей лиге. |
| I've tried every way I know how to reach him. | Я все перепробовал, чтоб до него достучаться. |
| Sometimes I look at him and I... | Иногда я смотрю на него и я... я ненавижу его. |
| Nothing I said ever got through to him. | Все, что я говорил, отскакивало от него. |
| Drill doesn't like it when we keep secrets from him. | Дриллу не нравится, когда мы храним от него секреты. |
| If you don't marry him, I will. | Если ты не выйдешь за него, это сделаю я. |
| He's not here, mommy, but we can ask him later. | Его здесь нет, мама, но мы можем спросить у него позже. |
| It's open-ended, and it makes him the bad guy. | Это делает из него плохого парня. |
| It's always a bad time of year for him. | Это время года всегда сулит неудачи для него. |
| I have big plans for him. | У меня большие планы на него. |
| She didn't get a look at him, and everyone else... | Ей не удалось на него посмотреть, а все остальные... |
| I'm not anything like him. | Я совсем на него не похожа. |
| And then stole everything that was important to him. | А потом украл все, что было важным для него. |
| There was nothing anybody could've done for him. | Никто не смог бы ничего для него сделать. |
| I'm "of value" to him. | Я "ценность" для него. |
| And that worked out so well for him. | И это у него прекрасно получилось. |
| I could always find another way for him to pay his debt. | Я всегда смогу найти для него другой вариант уплаты его долга. |
| Well, I got Evan's widow standing in for him. | Ну, вдова Эвана теперь вместо него. |
| Unless you are willing to vouch for him. | Если только ты не поручишься за него. |