I perceived no fear or deception from him. |
Я не восприняла от него никакого страха или обмана. |
I was ashamed of him for being weak. |
Мне было стыдно за него, проявившего слабость. |
I was with him before coming here. |
Я был у него перед прибытием сюда. |
He said a tree fell on him. |
Говорит, на него упало дерево. |
Josie told me she got away from him. |
Джози сказала мне, что сбежала от него. |
I specifically blocked him from that. |
Я специально заблокировал для него поиск. |
If he's arrested, they'll take that from him. |
Если его арестуют, то отберут ее у него. |
Tonight you have to turn your back on him, forget everything you sawhere. |
Этой ночью ты должна отвернуться от него, забыть всё, что видела. |
Whatever cash she had she spent on him. |
Все деньги она тратила на него. |
Me pushing him to be a star is what caused this whole mess. |
Из-за того, что я хотела сделать из него звезду, все и началось. |
He was an old guy, so Josh got the gun away from him. |
Это был старик, поэтому Джош отобрал у него пистолет. |
I tried to wrestle the gun away from him. |
Это я пытался отобрать у него пистолет. |
We can pin it all on him. |
Мы сможем свалить все на него. |
Because you were working for him. |
Потому, что вы работали на него. |
You were furious with him for turning down a job at Brooks. |
Ты был зол на него, потому что он отказался от работы в Брукс. |
You kind of even look like him too. |
Ты даже похож на него тоже. |
Solomon committed atrocities on the battlefield so vulgar even the CIA disavowed him. |
Соломон на поле боя был столь жесток, что даже ЦРУ отреклось от него. |
They're extorting him - 20 grand a month. |
Они вымогают у него по 20 штук в месяц. |
She'll use it against him. |
Она будет использовать это против него. |
To him it was all absolutely real, which is why it felt real to others. |
Для него это было абсолютно реальным, поэтому и остальные чувствовали то же. |
His band is playing without him, and it's not fair. |
Его полоса играется без него, и это не честное. |
We'll be waiting for him at his house when he gets there. |
Мы будем ждать у него дома, когда он туда вернётся. |
He knew we would have got it from him. |
Он знал, что вытрясли бы из него информацию. |
I had use for him, and he helped. |
У меня было дело для него, и он помог. |
He got Gregory to do it for him. |
Он заставил Грегори сделать это для него. |