You made him what he is. |
Ты сделал из него того, кто он есть. |
Or asked him what time it was. |
Или спросить у него, который час, например. |
They amputated his leg because you shot him. |
Карл Ли, врачи ампутировали ему ногу, потому что ты стрелял в него. |
Malachi Strand has people working for him in Denver. |
У Малакая Стрэнда в Денвере есть люди, работающие на него. |
Everything came so easily for him, musically. |
Все пришло так легко для него, в музыкальном плане. |
You know I always had other hopes for him. |
Ты знаешь, что у меня всегда были совсем другие надежды на него. |
We could learn from him about putting ideals into practice. |
Мы могли бы поучиться у него, как на практике проводить идеалы. |
Now I know why you shot him. |
Теперь я знаю, почему ты выстрелил в него. |
A girl could fall for him. |
Иная девушка могла бы в него в любится. |
The two sides said they would keep in contact through him. |
Обе стороны заявили, что они будут поддерживать контакт друг с другом через него. |
I just wish I felt something for him. |
Я очень жалею о том, что чувствовал из-за него. |
But then I attacked him anyway. |
Но я, всё равно, на него набросилась. |
Don't worry about what I charge him. |
Не волнуйся о том, сколько я взял с него. |
You know there are no gifts with him. |
Ты ведь знаешь, что от него подарков не бывает. |
We know what you did for him. |
И мы знаем, на что ты пошла ради него. |
Must've meant something to him. |
Наверное, это была важная для него вещь. |
Tell your cautious master, I won't marry him. |
Иди и передай своему осторожному хозяину, что я за него не выйду. |
I'd do anything for him. |
Я сделаю всё, что угодно для него. |
I could use someone like him. |
А мне не помешал бы кто-то вроде него. |
An information system is being developed to assist him in this task. |
В настоящее время осуществляется разработка информационной системы, призванной оказывать ему содействие в выполнении возложенной на него задачи. |
So good, we audited him two years ago. |
Настолько хороший, что два года назад мы провели у него аудит. |
I tried leaving him three years ago. |
Я пыталась от него уйти, три года назад. |
I want him to have home. |
Я хочу, чтобы у него был дом. |
That's why I signed him. |
Конечно, он умеет игратью Поэтому я и обратил на него внимание. |
Because I put it on him. |
Потому что я лично надел это на него. |