| Because you're older than him. | Потому, что ты старше него. |
| It's obvious you're crazy about him. | Ясно же, ты потеряла от него голову. |
| Like a little lost puppy, and my heart just went out to him. | Как потерявшийся щенок и я сразу в него влюбилась. |
| Without him we would have passed by. | Без него мы бы прошли мимо. |
| Eynar brings happiness, hold to him. | Эйнар приносит счастье, держись за него. |
| Stop staring at him, James. | Прекрати пялиться на него, Джеймс. |
| But a lot of guys get rubdowns from him. | Но много ребят получают массаж от него. |
| After all I gave up for him. | После всего, что я для него сделала. |
| Antagonizing him is not a way to break through. | Враждебностью от него ничего не добьёшься. |
| Mel's bid against him before, and lost. | Мэл раньше уже торговался против него и проиграл. |
| I wanted to be just like him. | Я хотел быть похожим на него. |
| I don't work for him anymore. | Я больше на него не работаю. |
| I do not work for him anymore. | Я больше на него не работаю. |
| It's just we're interested in anyone she may have known through him. | Просто мы заинтересовались кое кем, кого она могла знать через него. |
| We will erase any trail of him, just to be safe. | Мы не оставим от него ни следа, на всякий случай. |
| And he wants the free folk to fight for him. | И чтобы вольный народ сражался за него. |
| ~ We're praying for him, all the time. | Мы все время за него молимся. |
| I'm pretty sure he had hair when I first met him. | Я почти уверена, что у него были волосы, когда я его встретила. |
| I got to cuff him to the gurney. | Я должен одеть на него наручники в каталке. |
| He's developed a fear of bicycles, so I put him in the wind chamber. | У него развилась боязнь велосипедов поэтому я поместил его в воздушную камеру. |
| Men like you and him are riddled with heartbreak. | Люди, похожие на него и на тебя легко разбивают людям сердца. |
| I've been fightin' him off for years. | Я от него уже много лет отбиваюсь. |
| Maybe you're just too invested in the guy as a friend to look at him objectively. | Может быть ты просто слишком надеешься на этого парня как на друга, чтобы посмотреть на него объективно. |
| His train set means everything to him. | Его модель железной дороги всё для него. |
| You can claim Diplomatic immunity for him or he can face trial here. | Вы можете требовать Дипломатическую неприкосновенность для него или он здесь предстанет перед судом. |