I want to give him no choice but to crawl back to Danglars. |
Я хочу, чтобы у него не было выбора, и он приполз бы обратно к Данглару. |
Every time she looks at him. |
Каждый раз когда смотрит на него. |
Behind him he hears a woman talking. |
Позади него он услышал как разговаривает женщина. |
I told Russell to stay away from him. |
Я говорил Расселу держаться по-дальше от него. |
I think that this is a good way for us to get to him. |
Я думаю, это хороший способ добраться до него. |
Olinsky's daughter saw the guy who shot him. |
Дочь Олински видела парня стрелявшего в него. |
If we can get a meeting, we can jump him in there. |
Если мы сможет устроить встречу, то сможем напасть на него там. |
We've passed him up right along. |
У него еще и крыльев нет. |
In the next, she was in love with him. |
В следующем, она влюбилась в него. |
Take my advice and stay away from him. |
Послушай моего совета, держись от него подальше. |
If he means that much to you, fight for him. |
Если он для тебя много значит, сражайся за него. |
That's when a fellow tells a girl she's too good for him. |
Так мужчина дает понять девушке, что она слишком хороша для него. |
But I need him excused for the rest of the day. |
Но я должен извиниться за него до конца дня. |
I should have put a little more pressure on him myself. |
Я должна была сама немного надавить на него. |
It's a wonderful thing you're doing for him. |
То, что вы делаете ради него - удивительно. |
I was a great disappointment for him. |
Я был огромным разочарованием для него. |
It's all numbers to him. |
Для него все вокруг - числа. |
And I'm telling you, you need to stay away from him. |
А я хочу сказать тебе, чтобы ты держался от него подальше. |
I don't make him as a predator. |
Я не делаю из него хищника. |
You know how important music is to him. |
Ты знаешь, как важна для него музыка. |
He won't say it, but it means a lot to him. |
Он не скажет этого, но это много значит для него. |
I'll keep an eye on him. |
Я глаз с него не спущу. |
Yes, this has been hard, hearing him say we're greedy. |
Да, было трудно слышать от него, что мы жадные. |
I'm just so glad you're there for him. |
Я я так рада, что ты здесь для него. |
No, but I found this on him. |
Нет, но я нашлиа у него вот это. |