Примеры в контексте "Him - Него"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Него

• I told him he was running a witch hunt and that I was ashamed of him.

  Я сказал, что он устроил охоту на ведьм и что мне стыдно за него.

• Last text I got from him, he wanted to know if I'd be willing to keep dating him, just not exclusively.

  В последнем смс от него говорилось, что он хотел узнать, согласна ли я продолжать с ним встречаться, но иметь с ним свободные отношения.

• I don't like him, because he's the sort of man who's always pawing girls, but I wouldn't kill him.

  Да, я ненавижу его, потому, что он один из тех, кто постоянно пристает к женщинам, -но я ничего не имею против него.

• Him? Even the chickens run away from him.

  Да от него даже куры разбегаются.

• Him or a woman leaving him for another man?

  Ему или женщине, которая ушла от него к другому мужчине?

• This being so, the importance of freedom of speech precluded the authorities from bringing criminal charges against him.

  С учетом этого принцип важности свободы слова не позволил компетентным органам возбудить против него уголовное разбирательство.

• They also used a stun gun on him.

  Против него был также применен электрошокер.

• Consequently, he claims that no further recourse to appeal is available to him.

  В силу этого он утверждает, что у него отсутствуют другие возможности для обжалования.

• He maintains that the criminal charges against him were faked by the Kyrgyzstan police.

  Он утверждает, что уголовные обвинения против него были сфабрикованы кыргызстанской милицией.

• Although the facility is overcrowded, an individual cell was found for him.

  Несмотря на переполненность тюрьмы, для него нашлась отдельная камера.

• He intends to widen and strengthen his cooperation with such individuals as he fulfils the mandate that has been entrusted to him.

  Он намерен расширять и укреплять свое сотрудничество с ними в рамках осуществления возложенного на него мандата.

• Maybe it will be exactly the same for him.

  Может, для него это будет то же самое.

• To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.

  Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.

• You must pay attention to him.

  Ты должен обращать на него внимание.

• You ought to ask him for advice.

  Тебе следует спросить у него совета.

• Certainly he is independent of him.

  Конечно, он от него не зависит.

• We look up to him as our leader.

  Мы посмотрели на него, как на нашего лидера.

• He was scared when the monkey jumped at him.

  Он испугался, когда обезьянка прыгнула на него.

• If a burglar came into my room, I would throw something at him.

  Если бы вор залез в мою комнату, я бы в него что-нибудь бросил.

• Perry obtained precious information from him.

  Перри получил от него очень ценную информацию.

• You can always count on him in any emergency.

  На него всегда можно положиться в сложной ситуации.

• I chanced to see him in town.

  Я наткнулся на него в городе.

• That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

  Кто верит в него, не умрёт, а обретёт вечную жизнь.

• The police officers guarding him were ordered not to remove his handcuffs.

  Полицейским надзирателям было приказано не снимать с него наручников.

• Although he had many toys, his greed made him want more.

  Хотя у него много игрушек, из-за своей жадности он хочет ещё больше.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой