Примеры в контексте "Him - Него"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Него

• Tintin, handcuff him and send him with the others.

  О, да. Тинтин, надень на него наручники и отправь с остальными.

• You pushed and you provoked him till it cost him his life.

  Вы давили на него и провоцировали, пока он не заплатил жизнью.

• I had to shoot him three times just to shut him up.

  Пришлось выстрелить в него три раза, чтобы заткнуть.

• We jump on top of him, tie him up and call the police.

  "Набросимся на него, свяжем и вызовем полицию".

• You may keep him here forever but you will always be separate apart from him.

  Ты можешь держать его здесь вечно, но ты всегда будешь отделена от него.

• We can be against him and admire him, all at the same time.

  Мы можем быть против него, но в то же время восхищаться им.

• Don't mind him, I borrowed him from the law firm.

  Не обращай на него внимания, я позаимствовал его у юристов.

• He alleges that there was a conspiracy against him to take the child from him.

  Он указывает на существование сговора с целью забрать у него ребенка.

• Maybe they smelled him and had to see him one last time.

  Может, унюхали его и решили взглянуть на него напоследок.

• I want you to find him and put him away.

  Я хочу, чтобы вы нашли и избавились от него.

• I'll throw a net on him, and choke him out.

  Я наброшу на него сеть, и задушу его.

• He doesn't just have people killing for him, he has them sending him pictures, evidence of his work.

  Люди не просто убивали за него, они отправляли ему фото, подтверждающие выполненную работу.

• I get you want to protect him, but look at him.

  Я-Я знаю, ты хочешь защитить его, но посмотри на него.

• You marrying him, giving yourself up to him.

  Выйти за него замуж, отдайть ему себя...

• All evidence against him shall be communicated to him.

  Ему сообщается о всех имеющихся против него доказательствах.

• They're either scared of him or in love with him.

  Они или боятся его, или влюблены в него.

• None that belonged to him, but he had four wallets on him.

  У него было четыре кошелька, но ни один не принадлежал ему.

• Take a good look at him 'cause you're going to kill him.

  Посмотри на него хорошенько, потому что тебе придется убить его.

• And that's when you shot him and stuffed him in the freezer.

  И тогда ты выстрелил в него и спрятал его в холодильник.

• Howie had to pull a gun on him just to get him to back off.

  Хауи пришлось наставить на него пистолет, чтобы он отвалил.

• They followed him because they believed in him.

  Они шли за ним, потому что верили в него.

• And he doesn't want Ryder to be afraid of him or mad at him.

  И он не хочет, чтобы Райдер боялся его или злился на него.

• We could ask him ourselves, if we were waiting for him when he gets there.

  Мы сможем сами спросить, если раньше него доберемся до места.

• He stared right at him and hit him between the eyes.

  Посмотрел прямо на него и врезал между глаз.

• The latter allegedly denied him his passport, thereby depriving him of his freedom of movement.

  Власти якобы отняли у него паспорт и таким образом лишили его свободы передвижения.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой