He is so young and you're obviously falling for him. |
Он такой молодой, а ты в него влюбилась. |
Life was a little bit simpler for him, in that regard. |
В этом отношении жизнь у него была несколько легче. |
It's okay if you blew him. |
Ничего страшного, если Вы влюбились в него. |
It can, his secretaries write for him. |
К тому, же сценарии для него пишут другие. |
I told Sender you won't be working for him anymore. |
Посмотри... Я сказал Сандеру, что больше ты не будешь у него работать. |
After that man shot Korman, I looked right at him. |
После того, как этот человек выстрелил в Кормана, я смотрела прямо на него. |
I think I'm supposed to marry him. |
Наверно, я должна выйти за него замуж. |
If they start to lose faith in him, I fear for Camelot. |
Если они начнут терять в него веру, я боюсь за Камелот. |
That would be difficult for him... |
А это слишком мучительно для него. |
Still had 200 bucks on him. |
Ещё у него было не менее 200 баксов. |
I have been dishonored all because of him. |
Я потерял свою честь только из-за него. |
I have to face him alone. |
Я должна быть у него одна. |
Everyone knows about him and Ameur. |
Все знают про него с Амером. |
He'd even have that girl place book for him. |
Он даже заставлял девочку делать для него ставки. |
Okay, we'll get rid of him. |
Ладно, мы от него избавимся. |
I have an uncle in Palm Springs who said that we could stay with him. |
У меня есть дядя в Палм Спрингс, он сказал, что мы можем остановиться у него. |
You can't give up on him now. |
Ты не можешь отказаться от него сейчас. |
He said that Ethan came down there and had attacked him. |
Он сказал, что Итан пришел туда и напал на него. |
His children were even more fierce than the daemonfeuer, willing to sacrifice themselves for him. |
Его дети были ещё более жестокими, чем сам огнедемон, готовые пожертвовать собой ради него. |
If you abandon him, it'll send a very public message about his innocence. |
Если ты откажешься от него, это будет громкое заявление о его невиновности. |
Well, I can do it for him. |
Ну, я могу сделать это для него. |
I remember laughing with excitement as I threw myself at him. |
Я помню, как смеялся от удовольствия когда бросился на него. |
I always hated that bag boy. It's nice to know I was right about him. |
Я всегда ненавидела этого парня с сумкой, хорошо знать, что я была права насчет него. |
Yes. after I attack him with the - the bar. |
Да. После того, как я напала на него с огромной железякой в руках. |
A dumpster is too good for him. |
Контейнер - это чересчур хорошо для него. |