Примеры в контексте "Him - Него"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Него

• He was proud that she wanted him and married him and all those kinds of things.

  Он гордился, что она хотела его, и что вышла за него, и всем прочим.

• How many times did you insult him by telling him he had bad breath?

  Сколько раз ты оскорбляла его, говоря, что у него плохо пахнет изо рта?

• I'd handcuffed him when I found him in the bar because he was belligerent, as you see in the video.

  Я надел на него наручники, когда нашел его в баре, потому что он был агрессивен как вы видите на видео.

• We don't work for him, we work with him, like freelance.

  Мы работаем не на него, а с ним, как бы фрилансеры.

• Of course I feel for him, but I think that we should make him go back, honor his commitment.

  Конечно, я переживаю за него, но я думаю, что мы должны вернуть его туда, он должен постоять за себя.

• If you can't ask him for the divorce, get him to ask you.

  Если ты не можешь попросить у него развода, сделай так, чтобы его попросил у тебя он.

• And then you're saying Cedrik's brother and his closest friends turned on him and murdered him?

  И тогда вы хотите сказать, что брат Седрика и его близкие друзья обратились против него и убили?

• Miles asked me not to say anything but I haven't heard from him and I think something might have happened to him.

  Что? Майлз просил ничего не рассказывать, но я три дня не получал от него вестей и думаю, с ним могло что-то случиться.

• You can't face him; you can't defeat him.

  Вам не выстоять против него, вам не победить его.

• Mom and dad met him at a folk festival never got rid of him after that

  Родители встретили его на каком-то фестивале... и так и не смогли от него избавиться...

• I was just taking a break when I saw this guy in a mask hit him with that, and then shove him in a car.

  У меня как раз был перерыв, когда я увидел, как парень в маске напал на него с этим и затащил его в машину.

• It's his 16th birthday, and I don't have enough money to get him a car or even get him a name-brand cake.

  У него 16-летие, а у меня нет денег на машину или даже на именной торт.

• In the end it was good she married him and not me. Yes, if she loved him.

  В итоге, хорошо, что она вышла за него, а не за меня.

• When I left him he had a split lip and couple of dents in him... but he was just as much alive as you are.

  Когда я ушел, у него всего лишь была разбита губа, он был слегка помят, но он был такой же живой, как и вы.

• You want me to look at him and listen to him?

  Ты хочешь, чтобы я и смотрел на него, и слушал?

• One for him and another for him

  Один для него... и второй для него.

• Well, he may know we have our sights on him, but we might just be ahead of him now.

  Даже если он понял, что мы его ищем, сейчас мы впереди него.

• Faye Cohen knows someone who knows him, but she says, he had a serious depression when his wife left him.

  Фэй Коэн знакома кое с кем, кто его знает и говорит, что у него была сильная депрессия, когда жена его бросила.

• If they had taken him, and he would've been scared, I couldn't be there to fix it for him.

  Если бы они его забрали, и он бы испугался, меня бы там не было, чтобы исправить это для него.

• But if he plays along, if he does what I need him to, I'll have him free by tea-time.

  Но если он подыграет, сделает то, что мне от него нужно, я его освобожу к вечернему чаю.

• He's got operatives, pros... with him, on him.

  У него везде агенты. Профи. С ним и вокруг него.

• I wrote his papers, stole things for him from the other boys, gave him what little money I had, but nothing was ever enough.

  Я писал за него работы, крал для него вещи у других мальчишек, давал ему те немногие деньги, что у меня были, но этого было недостаточно.

• This time I went in and I sat down across from him and I really watched him.

  На этот раз я зашел внутрь и сел напротив него и я наблюдал за ним.

• With a little time, I could create a new identity for him, give him a fresh start in another country.

  Мне понадобится немного времени, чтобы создать для него новую личность, и он сможет начать новую жизнь в другой стране.

• It seems that every time... Django would always make him faint or he'd make him cry.

  Кажется, что каждый раз Джанго будет производить на него такое впечатление что он будет падать в обморок или плакать.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой