You know, something that matters to him. |
Ты знаешь, то, что важно для него. |
And on that November evening When he killed roberto flores, The abyss looked into him. |
И в тот ноябрьский вечер, когда он убил Роберто Флореса, бездна смотрела в него. |
We practically had to drop a building on him. |
Нам практически пришлось свалить на него целое здание. |
You're probably still working for him. |
Возможно, ты всё ещё работаешь на него! |
No, precious bones, it's not because of him. |
Нет, прелестная косточка, это не из-за него. |
Then I will pray every day for him. |
Тогда я буду молиться за него каждый день. |
I left word for him with anybody that I could think of. |
Я оставил для него сообщения везде, где только можно. |
TARA: I'd be lost without him. |
Ну да, я же без него потеряюсь. |
I mean, I can't even find any solid intel on him. |
Я имею в виду, что даже информацию не могу на него найти. |
And I'm not even mad at him anymore. |
И я больше не злюсь на него. |
Your raid didn't find any evidence against him. |
Твой обыск не выявил никаких доказательств против него. |
In fact, technically, I shouldn't even let you look at him. |
Вообще-то, я даже не должен позволять вам смотреть на него. |
Jason, the sweet dancer, I was so in love with him. |
Джейсон, какой танцор, я так был влюблен в него. |
Before him there was Piero, an intellectual. |
До него был Пьеро, интеллектуал. |
The main thing is you left him. |
Главное, что ты от него ушла. |
I knew Lynn had fallen in love with him. |
Я знал, что Линн влюбилась в него. |
Well, I suppose I could get Murray to write something for him. |
Попробую уговорить Мюррея написать для него что-нибудь. |
But I'll watch him like a hawk. |
Теперь я глаз с него не спущу. |
Simon told me about a job you did for him. |
Симон рассказал мне о деле, которое вы сделали для него. |
But then you ratted him out. |
И когда ты стуканула на него... |
Teddy was no picnic, and I was working for him Before you were born. |
Тедди был не подарок и я работала на него до того как вы родились. |
Somebody tried to take it off of him. |
Кто-то пытался снять это с него. |
I tried to get to him, but I couldn't. |
Я пытался добраться до него, но не мог. |
Your voice was a message from him. |
Твой голос стал посланием от него. |
I just told you to ask him for the money. |
Я же просто сказала тебе попросить у него деньги. |