I bought an assault rifle from him last year. |
В прошлом году я брала у него автомат. |
I'm up with him every night! |
Я каждую ночь не сплю, чтобы посидеть около него! |
She disappeared into Minneapolis... where she met George and married him. |
Она уехала в Миннеаполис где познакомилась с Джорджем и вышла за него замуж. |
Even though he's your brother... this is all very new for him. |
Хотя он твой брат все это для него очень ново. |
Bet on him, if you like. |
Если хочешь, поставь на него. |
It could be dangerous for him. |
Для него это может быть опасно. |
If his cover was that good, you won't have anything on him. |
Если его прикрытие было таким хорошим, вы ничего не найдете на него. |
Fail him like you failed all the others. |
Отступись от него, как отступился от других. |
But he's too old for me, so I never paid him much attention. |
Но он слишком стар для меня, и я не обращала на него внимания. |
Love, let me suck him off a bit. |
Дорогая, дай я у него немножко пососу. |
I've brought an important message from him. |
У меня для вас сообщение от него. |
He allowed me to penetrate him frequently, but only physically. |
Он часто позволял мне проникнуть в него, но только физически. |
The only solution was to get rid of him. |
Мы должны были избавиться от него. |
She can't wait to get away from him. |
Ей не терпится от него избавиться. |
Alfred wants to go after him on his own. |
Альфред хочет добраться до него сам. |
She's more than just some asset to him. |
Она важнее для него, чем обычный актив. |
There's still one more thing I need from him before this is over. |
Мне еще кое-что от него надо перед тем как все закончится. |
SHIELD. needs to come get him - and make sure he doesn't hurt anyone. |
Щ.И.Ту нужно добраться до него и проследить, что он никому не навредит. |
Her dad's got a retarded brother and all their money goes to helping him. |
У ее отца есть умственно отсталый брат, все деньги уходят на него. |
Moses had great difficulty speaking, so it was Aaron who spoke for him. |
У Моисея были большие трудности с речью, так что Аарон говорил за него. |
For a price, you'd bury the evidence against him. |
За определенную сумму, вы похоронили улики против него. |
A change of scenery could be very beneficial to him. |
Изменение обстановки может быть очень полезно для него. |
I'll just have to stay clear of him. |
Придется мне держаться подальше от него. |
The state is in no position to disown him for it. |
Государство не в состоянии отречься от него. |
He'll have his bodyguard with him. |
У него будет телохранитель с собой. |