| But know attempt springs from wounded heart. | Но знай, все эти попытки берут начало в раненом сердце. |
| Living proof that bad temper means good heart. | Живое доказательство того, что скверный характер указывает на доброе сердце. |
| He was afraid that this new heart betrayed him. | Он рассказал мне, что боялся, что это новое сердце каким-то образом предаст его. |
| I know that you have a purple heart. | Я знаю, что у тебя есть медаль "Пурпурное сердце". |
| My small heart couldn't handle your love. | А моё сердце не было достаточно большим, чтобы принять твою любовь. |
| My heart breaks for you, Teddy. | Мое сердце разбивается, когда думаю о тебе, Тедди. |
| Here, listen to my heart. | Вот, слушай, как бьется мое сердце. |
| A warm heart, who cares more about others than you. | Благожелательное сердце, которое тревожится о других больше, чем они сами заботятся о себе. |
| The heart wants what the heart wants. | Сердце хочет того, что хочет сердце. |
| I want to print a functional human heart, a beating heart. | Я хочу напечатать работающее сердце, бьющееся сердце. |
| The whole horror is that he now has a human heart, not a dog's heart. | Ужас заключается в том, что у него уже не собачье, а именно человеческое сердце. |
| First, it broke my heart. | Сначала она разбила мое сердце, а потом спину. |
| The stress test is meant to gather information about how well your heart works during physical activity, assuming you have a heart. | Стресс-тест нужен для того, чтобы собрать информацию, о том, как твое сердце справляется с физической нагрузкой, а это означает, что оно у тебя есть. |
| Woman who are heart broken, felt like there's a gap in their heart. | Расстроенная женщина чувствует, как будто пустоту в сердце. |
| He has a family and a holographic heart, and he wants to bankroll my research for printing a functional heart. | У него есть семья и голографическое сердце, и он хочет оплатить моё исследование о печати полноценного сердца. |
| It's his heart, it's something with his heart. | Сердце, что-то с его сердцем. |
| it's like a big heart and it has a loudspeaker over your heart | Он напоминает большое сердце и имеет громкоговоритель возле вашего сердца. |
| I guess the heart wants what the heart wants. | Думаю сердце хочет то, что ему нужно. |
| I wanted a heart, and a heart I shall have. | Мне было нужно сердце, и я его получу. |
| You know, we share a heart, and nothing can come between two halves of one heart. | У нас одно сердце на двоих, и ничто не сможет встать между его половинками. |
| If you break her heart, you break my heart. | Разобьешь сердце ей разобьешь сердце мне. |
| A baboon heart was used as there was no time for a suitable human heart to be found. | Сердце бабуина было использовано из-за того, что не было времени чтобы найти подходящее человеческое сердце. |
| An artificial heart is a device that replaces the heart. | Искусственное сердце - технологическое устройство, заменяющее сердце. |
| Only a pure heart, a completely pure heart can house eternity. | Лишь чистое сердце, абсолютно чистое сердце может служить сосудом вечности. |
| Someone breaks your kid's heart, your own heart rises up, gets fierce. | Кто-то разбивает сердце твоего ребенка, и твое собственное сердце восстает, свирепеет. |