Примеры в контексте "Heart - Сердечная"

Перевод

Примеры

Примеры: Heart — Сердечная

• You discharged yourself before against their advice - heart arrhythmia.

  Вы и раньше самовольно уходили из больницы, несмотря на их предписания - сердечная аритмия.

• Drug-related heart failure, I think.

  Связанная с наркотиками сердечная недостаточность, я думаю.

• I knew exactly what the heart muscle was thinking.

  Я точно знала о чем думает сердечная мышца.

• It's a heart ailment that strikes all age groups.

  Это сердечная болезнь, которая поражает все возрасты.

• The doctors have informed me that I have a genetic heart condition.

  Врачи сообщили мне, что у меня наследственная сердечная патология.

• Ms. Stiles, your daughter has suffered a heart arrhythmia.

  Миссис Стайлс, у вашей дочери сердечная аритмия.

• Lincoln McNeil, age 9, end-stage heart failure, awaiting transplant, status 1a.

  Линкольн МакНил, 9 лет, сердечная недостаточность, ожидает пересадку, статус 1а.

• The patient rapidly deteriorated and now has severe congestive heart failure.

  Состояние пациентки быстро ухудшалось и теперь у нее застойная сердечная недостаточность.

• Mrs. Van Horn has congestive heart failure.

  У миссис ван Хорн застойная сердечная недостаточность.

• Death usually results from complications Like heart failure Or even a bout of pneumonia.

  Смерть обычно возникает в результате осложнений, таких как сердечная недостаточность или даже от пневмонии.

• If she has a heart condition, there'll always be a risk.

  Если у нее сердечная недостаточность, то риск будет всегда.

• Healthy one day, heart arrhythmia the next.

  Сегодня здорова, завтра - сердечная аритмия.

• Hopefully his heart muscle will get stronger.

  Надеюсь, его сердечная мышца окрепнет.

• It is important to exclude other possible causes of vision loss and important associated syndromes such as heart electrical conduction system abnormalities.

  Здесь важно исключить влияние других возможных причин потери зрения и важных, связанных синдромов, таких как сердечная электрическая проводимость системных аномалий.

• Medical specialists reported that heart insufficiency combined with bronchial attacks had hopelessly complicated his already poor prospects.

  Медики сообщили, что сердечная недостаточность в сочетании с бронхиальными приступами безнадёжно усложняли и без того слабые перспективы выздоровления.

• Healthy one day, heart arrhythmia the next.

  Вчера здорова, а сегодня - сердечная аритмия.

• Denny, your congestive heart failure is getting worse despite the meds.

  Денни, застойная сердечная недостаточность увеличивается несмотря на лекарства.

• Denny, you're congestive heart failure is getting worse despite the meds.

  Денни, несмотря на лекарства, твоя сердечная недостаточность ухудшается.

• The heart muscle is vulnerable to wear.

  Сердечная мышца подвержена износу сильнее всего.

• Your love and heart and devotion to Chi was unconditional and amazing.

  Ваша сердечная любовь и преданность к Чи была безусловной и удивительной.

• Three of these are in end-stage heart failure.

  У троих из них острая сердечная недостаточность.

• Well your labs are back and it's definitively heart failure.

  У тебя и правда сердечная недостаточность.

• Any chance that the heart failure could be unrelated to...

  Есть ли шансы, что сердечная недостаточность не связанна с...

• So she has an allergic reaction and heart failure, and neither of them can be explained.

  Значит, у неё аллергическая реакция и сердечная недостаточность, и ни то ни другое невозможно объяснить.

• So, anaphylaxis, heart failure, paralysis.

  Итак, анафилаксия, сердечная недостаточность, паралич.

Другие варианты перевода слова heart

• Сердце
• Сердечный
• Душа
• Heart
• Суть
• Сердечко
• Центральное место
• Основу
• Сердцевина
• Сердечно-сосудистых
• Сердечно-сосудистые
• Духом

Слово heart в словаре

Heart — Сердце

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом heart

• at heartв глубине души
• change of heartперемена чьих-либо чувств, мыслей, отношения касательно чего-либо или кого-либо
• cross one's heart (and hope to die)клясться, уверять, что что-либо сказанное является правдой; быть готовым перекреститься в качестве правдивости чего-либо
• find it in one's heart (to do something) / find it in oneself (to do something)иметь смелость или сострадание сделать что-либо
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне
• from the heartчестно, искренне
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a heartбыть щедрым и снисходительным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• heart and soulвсей душой, всеми силами; полностью отдаваясь, вкладывая всю душу
• heart-to-heartинтимный, сердечный
• in one's heart of heartsв глубине души

Пословицы со словом heart

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• absence makes the heart grow fonderот разлуки любовь горячей; разлука усиливает любовь
• home is where the heart isдом там, где сердце
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок