| That's right... my heart was broken by Li Kai. | Действительно... Ли Кай разбил мое сердце. |
| All you have to do is open your heart. | Все, что должна сделать, это открыть свое сердце. |
| Break your heart in the same second. | Разбить твоё сердце в ту же секунду. |
| Promise me you'll become King and ease the bitterness in my heart. | Обещайте мне, что станете королем и облегчите горечь в сердце. |
| And this labyrinth... is the only way a human can travel through the underworld... and get to the heart of Tartarus. | И этот лабиринт - единственный способ человеку пройти через подземный мир и попасть в самое сердце Тартара. |
| Consider being with me and accepting my heart, I mean. | Подумаете, хотите ли быть со мной и примите ли мое сердце. |
| I felt like my heart was ripped out. | Я почувствовала, что мое сердце вырвали. |
| I will remember these things only in my heart. | Я буду хранить эти вещи только в моем сердце. |
| My other self that I buried deep within my heart. | Мое второе "я", погребенное глубоко в моем сердце. |
| By doing so, she salvaged her heart. | Поступая так, она оберегает свое сердце. |
| By killing, and later becoming, her sister the top-model, she salvaged her heart. | Убивая и после преображаясь в свою сестру топ-модель, она оберегает свое сердце. |
| Each time I pass this station on the train... my heart fills with nostalgia. | Каждый раз, когда я проезжаю эту станцию на поезде... мое сердце наполняет ностальгия. |
| And Garrett was executed by a shot through the heart. | А Гарретта казнили выстрелом в сердце. |
| He ripped out her heart, and he crushed it right in front of me. | Он вырвал ей сердце и раздавил его на моих глазах. |
| The only love I feel in my heart is haunted by what would happen should I let go. | Единственная любовь в моём сердце терзаема тем что случиться, если я её отпущу. |
| You carry a great sadness in your heart. | Ты несешь великую печаль в своем сердце. |
| In your heart, please, give him up. | Отдай мне твое сердце, забудь о нем. |
| My heart is as open as the sky. | Мое сердце открыто, как небо. |
| You broke her heart when you stole me. | Ты разбила ей сердце, когда стала моей. |
| It's, like... the dome's heart. | Это, вроде... сердце купола. |
| A big person must have a big heart. | У большого человека должно быть большое сердце. |
| You can find it in the heart as well. | Вы можете обнаружить яд и в сердце. |
| Your heart is both strong and gentle. | Твое сердце и сильное, и нежное. |
| I love you so much, my heart hurts. | Я люблю тебя так сильно, что сердце разрывается. |
| Their touch can stop a man's heart. | Их прикосновение может остановить человеческое сердце. |