Английский - русский
Перевод слова Heart
Вариант перевода Сердце

Примеры в контексте "Heart - Сердце"

Примеры: Heart - Сердце
We know without a doubt that this heart is a viable option. У нас нет сомнения что это сердце - подходящий вариант.
I think she likes her new heart. Я думаю, ей нравится её новое сердце.
Sadly, only time can heal the heart. К сожалению, только время излечит сердце.
He keeps declaring his love to me, and I can't break his heart until after the game tomorrow. Он продолжает признаваться мне в любви, и я не могу разбить ему сердце, до конца завтрашней игры.
No, but, look, if I break his heart now, we might lose. Нет, но послушай, это может разбить его сердце сейчас, и мы можем проиграть.
Phillip is in my heart every moment of every day. Филипп навсегда останется в моём сердце.
Get me close to my daughter, and then I'll rip her heart out. Помоги мне подобраться к дочери, чтобы я могла вырвать её сердце.
Your grip on my heart is just too strong. Ты всё ещё живешь в моем сердце.
I can't be trusted, not as long as Cora has my heart. Мне нельзя доверять, пока моё сердце у Коры.
Cora... Tried to rip my heart out, but she couldn't. Кора... пыталась вырвать моё сердце, но не смогла.
You can feel your heart beat slowing. Вы чувствуете, что ваше сердце бьется медленнее.
He's just still mad at you for breaking my heart. Он все еще зол на тебя за то, что ты разбил мне сердце.
A snap to find the one person in the world who fills your heart with joy. Легко найти женщину, которая наполнит твоё сердце радостью.
Desire to find a place in your heart and your grounded affection. Хочу завоевать место в вашем сердце и вашу крепкую любовь.
He cannot give you his true heart, for I have that in my keeping. Но он не сможет отдать вам свое сердце, потому что оно принадлежит мне.
You and Edgar have broken my heart. Вы с Эдгаром разбили мне сердце.
I've not broken your heart, Cathy. Не я разбил тебе сердце, Кэти, а ты сама.
Every little beat That I feel in my heart Каждый удар, что я ощущаю в своем сердце...
His heart is with Rome, not with England. Его сердце с Римом, а не с Англией.
I think there is another woman in your heart now. Думаю, в вашем сердце теперь другая женщина.
Took one in the sternum, so my heart aches. Пальнули в грудину, теперь сердце болит.
His girlfriend didn't just leave him with a broken heart. Его подружка оставила ему не только разбитое сердце.
He didn't leave after he got stabbed in the heart. Он не ушел после того, как его пырнули в сердце.
He carried the music in his heart. Он хранил музыку в своем сердце.
Vet says he needs a new heart. Ветеринар говорит, что ему нужно новое сердце.