(GRUNTS) I think I'll eat your heart. |
Наверно, я съем ваше сердце. |
I want to thank you for promising that your heart will always be close to mine. |
Спасибо за обещание, что твое сердце всегда будет с моим. |
I chose to open my heart to you two lovely children and your hideous primate. |
Я решил открыть свое сердце вам, двум моим возлюбленным деткам и вашей отвратительной обезьянке. |
'T was the morphine he took for the wounds he suffered in his heart. |
Он принимал этот морфий из-за ран на своем сердце. |
Mama, our brother has a kind heart. |
Мама, у нашего брата доброе сердце. |
For he is a rich man with a good heart. |
Ведь у него большое состояние и доброе сердце. |
Alex had a short fuse, a broken heart, a loaded gun. |
Алекс очень вспыльчив, разбитое сердце, заряженный ствол. |
Look into your heart, jesse. |
Загляни в своё сердце, Джесси. |
You know what a healthy heart sounds like. |
Ты знаешь как звучит здоровое сердце. |
It's time of making heroic deeds to melt Dulcinea's heart. |
Это время свершения героических подвигов, дабы растопить сердце Дульсинеи. |
The testimony and signal of the pain my poor heart suffers. |
В свидетельство и знак боли, которую переносит мое истерзанное сердце. |
Her piercing words sunk deep in his heart. |
Ее пронзительные слова глубоко проникли в его сердце. |
I... I don't have your kind of open heart. |
Я... у меня не такое открытое сердце, как у тебя. |
And no mannequin like this will steal his heart. |
Простая кукла никогда не тронула бы его сердце. |
This started in the lungs, not the heart. |
Это началось в лёгких, а не в сердце. |
I aim at your heart Dr. Bell. |
Я целюсь вам в сердце, доктор Бэлл... |
I only have you in my heart. |
Но в моем сердце только ты. |
When your heart's free, call me. |
Когда твое сердце освободится, позови меня. |
I had to come even if it ripped my heart to pieces. |
Я должна была прийти, даже если бы это разорвало моё сердце на части. |
I thought the test showed my heart was fine. |
Тест вроде же показал, что сердце у меня здоровое. |
I want her heart to stop. |
Я хочу, чтобы его сердце остановилось. |
One person's heart is going to be broken. |
Чье-то сердце обязательно должно быть разбито. |
I need me good arm to drive my poisoned blade through his heart. |
Правая рука нужна, чтобы пронзить его сердце отравленным клинком. |
I got the maple leaf over my heart, 'cause I'm patriotic. |
У меня на сердце кленовый лист, потому что я патриот. |
My heart tells me to kill you and annihilate Goguryeo. |
Моё сердце говорит мне убить тебя и уничтожить Когурё. |