| With the already weakened state of your heart and lungs, surgery isn't possible, given its location. | Ваши сердце и лёгкие уже ослаблены, поэтому операция невозможна, учитывая расположение опухоли. |
| That day, I saw my father's heart. | В тот день... я увидел то, что в сердце у моего отца. |
| Her heart is filled with love for me. | Её сердце наполнено любовью ко мне. |
| We shall cut into the heart of communications. | Мы должны проникнуть в сердце систем коммуникаций. |
| Except I've only got one heart. | Вот только сердце у меня лишь одно. |
| I am, baby, in my heart. | Так и есть, детка, в сердце. |
| So much so it about breaks your heart. | Настолько, что это почти разобьёт тебе сердце. |
| Norman, there's room in the human heart for more than one person. | Норман, в сердце человека места больше, чем только для одного. |
| Only a true High King will hold the answers in his heart. | Лишь истинный Верховный Король хранит ответы в сердце своём. |
| My heart is smitten and withered, like grass. | Сердце моё поражено и иссохло, как трава. |
| I don't think my heart will change. | Но мое сердце не может иначе. |
| the minute his heart stopped beating, he stopped being denny. | В ту минуту, когда его сердце перестало биться, он перестал быть Денни. |
| Anything is possible until your heart stops beating. | Ты можешь всё, пока сердце бьётся. |
| His heart - of course, as you know - went to you. | Его сердце - как ты знаешь - пересадили тебе. |
| Especially you being the first girl that had torn my heart out. | Я обожал каждый миг, особенно если учесть, что ты стала первой девушкой, которая разбила мне сердце. |
| He was stabbed in the heart with a sharp knife. | Он был ранен в сердце ножом. |
| I have tried to find it in my heart to forgive you. | Я пытался найти в своем сердце прощение. |
| My heart is broken. Absolutely. | Но мое сердце разбито, ля-ля-ля. |
| My mom always used to say that you could set your heart by that clock. | Мама всегда говорила, что по этим часам можно настраивать сердце. |
| Be sweet to me and I might even let you see my purple heart. | Будь ласков со мной и, возможно, я покажу тебе мое пурпурное сердце. |
| Maria, my mighty heart is breaking. | Мария: мое большое сердце разрывается. |
| His heart would've stopped, so there'd be no pressure. | Его сердце уже остановилось, значит кровяного давления не было. |
| I forbid you to die and break my heart. | Я запрещаю вам умирать и разбивать мне сердце. |
| The level of meteor rock concentration in your heart... It's extraordinary. | Концентрация излучения метеоритов в вашем сердце... невероятно. |
| [Whispering] That's a strong heart you got there. | У тебя там бьется сильное сердце. |